華裔太空人張福林與裴林完成太空漫步

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元6月11日訊】(法新社德州休士頓6月10日電)美國華裔太空人張福林和法國太空人裴林今天順利完成在太空漫步為國際太空站安裝新裝置的任務。

此間詹森太空中心發言人芮亞-裴利說，張福林與裴林於下午五時四十一分(台北時間十日六時四十一分)結束歷時七時十四分的太空漫步，「他們已順利完成所有任務」。

這是奮進號太空梭此次任務預定進行的三次太空漫步中的第一次，也是張福林和裴林的首次太空漫步。

兩位太空人在這次太空漫步中為太空站安裝若干桁架，並為太空站的俄羅斯部份安裝臨時的太空垃圾防護板。美國太空人惠特森和太空站指揮官庫松將於七月底進行太空漫步，為該部份安裝永久防護板。

兩位太空人也從為沿太空站長度築軌運送機械臂而建造的有軌機動車系統撤走數張熱毯。

這次任務並沒有因為太空站上四具兩百八十公斤重的迴轉機中的一具發生故障而延誤。這些迴轉機用以控制太空站的航行，並助使太空站的太陽能板朝太陽張開到最大程度。

迴轉機今天已恢復全面運作，太空人因此得免於在太空梭的陰影下進行太空漫步。(http://www.dajiyuan.com)