(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月29日訊】《已涼天氣未寒時》/法輪功學員章翠英作
1986年《書與畫》雜志社舉辦全國以詩征畫比賽，題目是唐詩「已涼天氣未寒時」。唐末代詩人韓翃(hong)翎(ling)(公元842-914？年)以寫香奩（lian）詩著名，他的感時述懷之作，在唐末詩壇上頗具光彩。韓翃還善於藉助環境，以含蓄之筆寫閨閣情緒，不言情而自然蘊情其中。如他的七絕《已涼》：「碧闌（lan）干外繡簾垂，猩色屏風畫折枝。八尺龍須方錦褥，已涼天氣未寒時。」
與此相近，有一首少數民族的民歌：「我家的門兒缺半邊，我家的窗戶缺半扇，我家的木床空著一半，姑娘你說我可怎麼辦？」少數民族的男性的愛，就是這樣率直，而我們古代漢族的姑娘的愛卻是拐彎抹角、含而不露的。幸虧寶姐姐、林妹妹、寶哥哥（——三人都是長篇小說《紅樓夢》中的主人翁）都會做詩，都能懂詩。否則，像我們這些不會做詩，也不懂詩的多數人，猜不著那個啞謎，談不成戀愛，結不成婚，更不用說生孩子了！你看危險不危險！
蘅（heng）塘退士評此詩說：「此亦通首布景，並不露情思，而情愈深遠。」作者為了表達這種意境，畫了楓樹、房內床上有龍須席和薄被，一位古裝仕女在床邊依窗而坐，作沉思狀。在這一年最舒適的「已涼未寒」的季節，那閨女在深閨繡閣中想什麼呢？你想想看，「八尺龍須」，多大多空的一張床呀。這時要有位「乘龍快婿」、有位「白馬王子」愛她就好了，那不就暖和了？那不就美滿了？這首詩和那首少數民族民歌其實是一樣的意思，都是一個人感到很孤獨寂寞，渴望有美滿的愛情生活。無非一個很含蓄委婉，一個很熱烈直率，如此而已！該畫很好地表現出夏末秋初的季節性特點，天氣已經漸漸涼快，但還不冷，晚上有時也要蓋薄被了。
這幅畫得了全國以詩征畫比賽二等獎。去領獎時，評委也好，觀眾也好，台上台下一片驚愕：大家以為來領獎的多半是個老頭子，萬沒想到竟是一位二十幾歲的小姑娘！(http://www.dajiyuan.com)
