大陸

章子怡贊《英雄》:張藝謀比當年更有激情

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元11月18日訊】杜可風、程小東、和田惠美、帕爾曼、譚盾、張曼玉、梁朝偉、李連杰……張藝謀在《英雄》旗下,召集了來自華語乃至國際影壇眾多名震天下的英雄。為籌划《英雄贊歌》大型專題,本報記者耗時半月,對眾多英雄一一追訪,然而,最終卻選擇了由他們的后輩章子怡領頭主唱這一曲《英雄》贊歌。

  南方都市報11月18日報道﹐章子怡說,“我不想大家把注意力放在我身上”,她是以一個“學習者的態度去的”。作為一個學習者,章子怡為一個“只有15分鐘的戲”的角色,在《英雄》劇組整整呆了半年,參与了《英雄》艱苦孕育的全過程。我們首先對她進行了獨家采訪,請章子怡以《英雄》的名義歌唱。

  贊《英雄》之全部世界的英雄

  記者(以下簡稱“記”):你認為《英雄》怎么樣?

  章子怡(以下簡稱“章”):首先我覺得中國電影很難拍出這种气勢,故事講述這樣俠義的東西,在中國的武俠片里面是沒有見過的,影片給人特別振奮人心、特別自豪的感覺。

  《英雄》是一部世界性主題的電影,當中說到“俠”的精神不僅僅是我們中國的,美國人看了也會去考慮,是國泰民安為主還是去打伊拉克為主。《英雄》可能會引起一個話題或者爭論,不僅僅是電影帶給我們的娛樂性,讓你思考的東西會多一些,不是茶余飯后看了就忘的。我看《英雄》的未來,還是挺樂觀的。

  贊《英雄》之導演更有激情

  記:再次和張藝謀合作,感覺有什么不同?

  章:他比當年精力更旺盛,更有激情,對創作更熱忱,他對藝術一絲不苟,武俠片可能是他摸索到很适合他的領域,也是他可以駕馭得游刃有余的。如果接下來他再拍這樣的題材,這次可算是一個摸索,但在第一次的摸索當中他已把武戲和文戲結合得很好。《英雄》讓我感到張藝謀還會去拍武俠片,還會很有激情去創作。李安說拍完《臥虎藏龍》似乎用盡了他一生的精力,但張藝謀不是,到關机的時候他還樂樂的。

  這個電影里面,除了老板,導演的壓力最大了。中國導演能有這么大的投資,真的很難得,我覺得這是第一次吧,3000万美金就放在一個人身上。就拿這筆錢放到另外一個導演身上,他可能動都不敢動這筆錢,可能駕馭不了。而且這不僅僅是錢的責任,還有所有人對你的信任、所有人對劇本的投入,誰來承擔這個責任?每個部門的人有自己的責任,看這部電影,你會看到每個人都在很認真地做,但是導演确實至關重要。

  贊《英雄》之劇情很有新意

  記:你會不會覺得片中的四色劇情形式大于內容?

  章:不會,相反我覺得很有新意,印象中這是我至今看到的惟一用四种色彩來講述故事的電影。可能別人都想不到,這完全是導演想出來的創意。故事也蠻感人的,尤其是殘劍与飛雪和如月之間的那段感情,為了成就大業,影片中的每位刺客都愿意犧牲。而且這個故事的主題非常符合時勢,在“9 1”發生過后來看這部片意義尤其重大。

  記:現在有評論說所有的人都有點“符號化”,可能描寫得不夠細膩,每個人都有局限。

  章:我想大家要換一种角度來看,因為這部片其實是以導演為主的一部電影,演員、攝影、美術、武指等各個部門都是在為導演服務的,我們是一個整體中的各個部分,所以只要整體水平高,就不能像往常看一般影片那樣去盯著這一點說事。

  《英雄》想講的不是飛雪和殘劍的故事,他們的故事其實可以拿出來單獨拍一部電影,或者殘劍無名和長空三個人之間單拿出來一樣是一部很好看的電影。大家應該是看一個故事,而不是看一個人物。

  贊《英雄》之服裝、道具最好的榜樣

  記:与其他部門有接触嗎?

  章:我接触最多的是道具和服裝。我每天身上都要背雙刀,每天他們都要給我勒上,道具組那幫小孩挺可愛的。

  設計服裝的和田是特別有韻味的“阿嬤”,六七十歲真的不老,從她身上我看到生活的快樂、工作的沖動,她是一個很好的代表。上了年紀的人應該認識認識這么一個“老太太”,七十多歲了,穿桔紅色,戴上墨鏡,但你不會去笑她,只是會覺得“這個老太太對生活太有希望了。”在所有工作人員里面,她是一個最好的榜樣。

  美術方面我和易振洲見面不多,和霍廷霄挺熟的,之前合作過《武士》,霍老師挺好的,有點腆。有時和之前合作過的人工作,感到親上加親。

  贊《英雄》之武指精益求精

  `記:你覺得這次的武術設計怎么樣,你与程小東接触過嗎?

  章:他很凶。張曼玉跟我說,他當年更凶,他一來就沒人敢說話,但是現在上年紀了,也平和一點了。我以前沒接触過他,但是覺得他對我挺好的。他沒怎么跟我凶過,我還是挺爭气的。我向他表示我學過一些動作,可以給我難一點的動作,后來他很開心,他跟導演說如果演員愿意做的話,武術指導的空間會很大。他是工作很精益求精的那种人,要求特別嚴格,這与導演很相像,而且他總是能很快悟到導演的意思,盡最大可能去實現這些想法,所以我想這是他為何与導演那么好的原因吧。兩人在工作上有很多共同點。這次的武術設計非常非常棒,我們演員都要求親自上陣,因為實在不想錯過他給我們設計的那些瀟洒漂亮的動作,他也能根据我們自身條件的不同來設計,彼此都挺默契。

  武術組和我接触得比較多,他們挺辛苦的,除了給我編排動作,還要教我們動作,大家年齡相近,討論的話題也差不多。記得他們陪我們在一個學校禮堂練戲,練完了我們去買冰棍,于是每個人叼著一根冰棍從學校返回住地,那种感覺特別開心,又好像回到舞蹈學校的日子,特別輕松。

  贊《英雄》之攝影、錄音大師水准

  記:談談杜可風吧,他的攝影風格一貫前衛,這次能适應嗎?

  章:他完成得挺好呀,他挺風趣的,愛喝酒,愛講中文笑話。而且他總是在這种輕松的狀態下將作品完成得挺棒的,拍攝過程會把气氛弄的很輕松,程小東也會開玩笑,所以這部電影里面,導演不那么嚴肅。

  記:你會不會与錄音部門相對接触較少?

  章:和陶經直接接触不多,但是挺熟的。他挺腆,挺懂得生活,懂得照顧自己。錄音組有個二級廚師,跟他們一起經常有好吃的。陶經的困難挺大的,各种音效要靠他想象,然后做出來。他的作品出來會有大師級的水平,挺棒的,讓人挺惊訝,他為這個電影下了很大功夫,不用別人講也可以看到。

  贊《英雄》之音樂中國底蘊

  記:這次對影片批評最多的還有音樂方面,有不少對譚盾的負面評价。

  章:譚盾是一個了不起的藝術家,只不過大家先入為主,因為有了《臥虎藏龍》,而且音樂也是他做的,也都是武俠片。就像有人會說這部片哪一部分像黑澤明,還是像其他別的,但是你想想,每年全世界這么多電影,要是說哪一部電影的哪些部分沒有相像之處,我覺得也比較難。

  要是導演不找譚盾做音樂,找其他“李盾”“鐵盾”之類的,大家都會去比較。因為之前《臥虎藏龍》不管中國觀眾接受不接受,它的影響力和話題是連續性的,直到今天,直到《英雄》的出現,大家都會把它和《臥虎藏龍》粘在一塊,所有的報紙都會這么寫。但我覺得這挺正常,也是不正常的。大家應該看到《英雄》的獨特性。

  我覺得譚盾确實有才華,他的世界觀挺寬闊,有很深厚的中國文化底蘊,同時也很了解西方人、西方的音樂和電影市場。(http://www.dajiyuan.com)