波士頓

中文教師專協辦秋季研習

張君芳會長(中)教做「冰皮月餅」。(黃劍宇/大紀元)

【大紀元2018年09月28日訊】(大紀元記者黃劍宇牛頓市報導)9月22-23日,新英格蘭中文教師專業協會(NECTA)在僑教中心舉辦「秋季研習會」,邀請林遊嵐、黃照斌、陳麗嘉、張君芳、葉金惠與陳宜珍等六位資深教師分享了各自專長的教學經驗。經文處教育組組長陳幗珍與僑教中心主任歐宏偉均到場致意,約50名麻州主流學校的中文教師參加。

眾所皆知中文是世界上最難學的一門語言之一,在美國的主流學校外語課教西方小孩學中文更是一件不容易的事。

新英格蘭中文教師專業協會舉辦「秋季研習會」,開幕式後合影。(黃劍宇/大紀元)

資深教師經驗分享

其中,現任牛頓中文學校的陳麗嘉主講「主題活動設計」,她提到一般的中文課以教學生認識中文單字開始,而她則採用字形圖案活動的方式。陳麗嘉把正反面寫有「山」、「水」、「花」、「草」、「數」、「鳥」中英文字的相應形狀圖案發給大家,讓與會老師們練習通過此方式來認識中文單字的過程。她還一邊播放她與學生做認字遊戲的視頻,這種以形象的字體圖案和活潑的遊戲教學方式激發了學生的熱情,因此可取得不錯的說中文效果。

研習會主講者,左起陳麗嘉、張君芳會長、林遊嵐、黃照斌。(黃劍宇/大紀元)

黃照斌做了關於「教室管理」的講座,她和大家討論並分享了如何讓學生們一想到要上你的課,就心中充滿期待和喜悅等相關話題。黃老師徵集大家的意見,總結出了12點不利於美國學生學中文的因素,往相反的方向推導出學生們喜歡一堂怎樣的教學課,相應有適應不同程度學生的課堂教學設計。她說不同年級的學生對怎樣才是一堂好課的意見是不同的,如她八年級的學生不喜歡打坐冥想,喜歡活動遊戲;而她七年級的學生則喜歡在她的引導下打坐放鬆自己。

她還介紹了用Line等軟體或者華人朋友在線上幫學生練習和鞏固說中文的水平;還在視頻連線時請學生給她遠在台灣的母親唱生日快樂歌。既鍛煉了美國學生說(唱)中文,鼓舞了學生說中文的信心,也使母親和親鄰為女兒感到自豪。

NECTA會長張君芳博士多才多藝,不但教中文,又教學生簡單的烹飪知識。研習會午飯期間還帶來了她親手做的鳳梨酥和杏仁酥糖兩種甜點讓大家品嚐。

五顏六色的「冰皮月餅」看起來很好吃的樣子。(黃劍宇/大紀元)

趁中秋佳節來臨之際,她做了一場「中秋節文化課程」的講座,不僅介紹通過製作「中秋主題的故事卡片」的方式給學生學習中華傳統的「中秋習俗」,還教做「冰皮月餅」。這樣的手工課不只是學生喜歡,連與會老師們也興趣十足。做月餅的課程分三階段進行,因中間需要冷藏,最後階段的製作在第二天研習會結束前完成。

前波士頓公校外語部主任林遊嵐博士分享了「如何設定主題單元的核心觀念(EU-Enduring Understanding)與基本問題(EQ-Essential Questions)」的講座。任教於Shrewsbury高中的葉金惠進行了2018Class中文教師台北暑期培訓的分享與回顧。陳宜珍則分享了在中文教學過程中遇上特教學生的一些「特殊」經驗。

來自勒星頓鎮的莊老師表示在一天半的研習會中,特教老師陳宜珍的分享令她收穫比較大。從中她學到了在一般學生為主的教室裡如何處理特教學生的經驗,因為特教學生學習的需求比一般學生多。多位老師也在會後表示穫益良多。◇

責任編輯:馮文鸞