美中

橋港區小業主可申請SBIF裝修補助

【大紀元2017年08月05日訊】(大紀元記者葉維楨芝加哥報導)從8月1日起至8月31日,芝加哥市小企業發展基金會(Small Business Improvement Fund)開始接受位於35街/Halsted和35街/Wallace兩個稅收增量融資區(Tax Incremental Financing District,TIF)小業主的裝修補助申請。最高補助金額可達15萬美元。  

  

若想申請該項補助,您的生意必須位於所開放的TIF區內。35街/Halsted的TIF區大體位於31街至39街(Pershing)、Halsted至Ashland的方形區域內,35街/Wallace的TIF區則包括33街至39街(Pershing)、Halsted至Wentworth的局部區域。

  

對於工業型企業,要求僱傭的全職人員少於100人;商業性企業要求過去3年內的年銷售總額低於5百萬美元;對於物業主或者房東,淨資產總額不能超過6百萬,且流動資產需低於50萬美元。 

  

並非所有裝修費用都可以申請該項補助。所裝修的房產不能是全新建築,而且補助只能用於永久性的修繕,如修屋頂、店面裝修、電力和管道系統、永久性標牌和房產購買(生意擴張或者停車場)等。  

  

感興趣的華人小業主可登錄http://somercor.com/sbif/或致電(312)-360-3300了解詳情。也可致電312-808-9410諮詢葉小姐。◇#

責任編輯:溫文清