美麥凱恩號驅逐艦與商船相撞 5傷10失蹤
【大紀元2017年08月21日訊】（大紀元記者李洋綜合報道）美軍導彈驅逐艦「麥凱恩號」（USS John S. McCain）今日（21日）清晨在新加坡東部海域與一艘商船相撞，造成艦上10名水手失蹤、5人受傷。海軍正與當地官方聯合進行搜救行動。
美國海軍在今日稍早時候發表聲明說，「麥凱恩號」是在當地時間今日清晨6時24分，在新加坡東部和馬六甲海峽的海域與Alnic MC號商船相撞。當時該艘軍艦是「正在前往新加坡進行例行靠港訪問」。
海軍初步報告顯示這艘驅逐艦尾部靠港口一側艦體受損。目前搜救行動正在進行中。
MORE: Video shot during search and rescue operation shows a large hole in the side of USS John S. McCain https://t.co/2JLQsqz9Oq pic.twitter.com/nwTupoATFE
— CBS News (@CBSNews) August 21, 2017
新加坡海軍一架直昇機將4名受傷美國水兵送往當地一家醫院進行救治，這4人傷勢未危及生命。美軍第七艦隊表示，第5名受傷水兵的傷勢需要進一步治療。
#USSJohnSMcCain involved in collision with a merchant vessel while east of the Strait of Malacca. Updates to follow. https://t.co/6bHUovT8eI pic.twitter.com/EVcYjHwXah
— 7th Fleet (@US7thFleet) August 20, 2017
根據湯森路透Eikon運輸資料顯示，懸掛利比里亞國旗的Alnic MC號商船有183米長，是載運石油或化學品的大型油船，載重量為5萬多噸。路透社報導說，根據船舶追蹤數據顯示，該艘油輪沒有裝載油品。
新加坡海事與港口管理局表示，Alnic MC 號的船體也受損，但無人員受傷。
於1994年服役的「麥凱恩號」（USS John S. McCain）驅逐艦以亞利桑那州國會參議員約翰‧麥凱恩的祖父和父親的名字命名，主要停靠日本橫須賀港海軍基地。美聯社報導說，艦上有23名軍官、24名軍士長、291名水兵。
這起事故發生後，約翰‧麥凱恩參議員在推特發文表示，他和他的妻子辛迪（Cindy）持續為艦上的水兵們禱告。
Cindy & I are keeping America’s sailors aboard the USS John S McCain in our prayers tonight – appreciate the work of search & rescue crews https://t.co/jzk9giXbfg
— John McCain (@SenJohnMcCain) August 21, 2017
美國總統川普（特朗普）今日亦在推特上發文表達對「麥凱恩號」上水兵們的擔憂，為水兵們祈禱；並說搜救行動正在進行中。
Thoughts & prayers are w/ our @USNavy sailors aboard the #USSJohnSMcCain where search & rescue efforts are underway. https://t.co/DQU0zTRXNU
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 21, 2017
這是兩個月內美國軍艦在太平洋海域發生第二次碰撞事故。「麥凱恩號」與6月發生撞船的另一驅逐艦「菲茨傑拉德號」同屬美軍的第七艦隊。
今年6月，美國海軍「菲茨傑拉德號」驅逐艦在日本海域與一艘集裝箱貨船相撞，造成7名水手喪生。事發時，該艦正在執行任務的返航途中，艦上大部分船員都在睡覺。這起事故導致「菲茨傑拉德號」驅逐艦上約12名官兵遭解職並被懲處，包括艦長與副艦長。#