連降暴雨 馬州飲用水變色

【大紀元2017年08月17日訊】（大紀元記者孫洐源美國馬里蘭州編譯報導）居住在馬里蘭州的居民可能發現了，最近家中的飲用水有些「變色」，這主要來自波托馬克河（Potomac River）河水中的錳礦。

當地水務局華盛頓郊區衛生委員會（Washington Suburban Sanitary Commission，WSSC）解釋道，最近惡劣的天氣使得飲水處理程序需要臨時改變。週一，WSSC在一份聲明中表示，流向一千多戶馬州華府居民家中的變色水雖然可以安全飲用，但如果沾上會使衣服染色。WSSC總經理兼首席執行官卡拉·里德（Carla Reid）在週一的新聞發布會上向馬州居民多次表示歉意。「變色水只是看上去不美觀，這不是一個影響公眾健康的問題。」里德說， 「WSSC的飲水是安全的。」

變色主要誘因是波托馬克河河水中的天然錳礦，該河是WSSC的主要水源。經WSSC處理的飲水再分配到馬州的蒙哥馬利（Montgomery）和喬治王子（Prince George）郡的180萬用戶。在飲水處理中，錳通常用氯來中和，但是現在不得不減少使用氯。這是因為暴雨導致河中有大量的樹葉和泥土，水中的有機物質可以與當量的氯反應，從而在飲水中形成對人體有害的化學成分。

對此，WSSC生產總監J.C. 蘭利（Langley）說：「我們必須等待大自然的自我平衡，使波托馬克河中的有機物濃度下降。但就現在來說，這個問題可能會持續幾個星期，並且在變得更好之前可能會經過一個變得更糟的過程。」

截至週一，WSSC已經收到了八月份的700多份變色水投訴，七月份有508份投訴，而春季每個月都有200到300份投訴。里德說道：「我們希望隨時聽到客戶的反饋意見，這樣才能更好地跟踪處理這個問題。」現在飲用水的變色問題似乎集中在位於蒙郡的貝塞斯達（Bethesda）、銀泉市（Silver Spring）和塔科馬公園（Takoma Park）。WSSC的客戶可通過致電301-206-4002或通過電子郵件emergencycallcenter@wsscwater.com投訴變色水的問題。

責任編輯：肖琳