Netflix紀錄片致女律師接獲仇恨郵件

【大紀元2017年06月17日訊】（記者張純之編譯報導）近日，安大略市律師胡佛（Aniko Hoover）對媒體表示，網飛（Netflix）上發布的一部紀錄片對她的描述極其不公平，導致她收到仇恨郵件。

據《內陸山谷日報》報導，胡佛所說的片子叫作《人們叫我們惡魔》（They Call Us Monsters），是由美國電視編劇及製片人諾曼‧里爾（Norman Lear）的兒子本·里爾（Ben Lear）拍攝的，5月底開始在網飛上播放。片子記錄了3位關在Sylmar青少年監獄Barry J. Nidorf的囚犯（均被當作成人審判）的日常生活等，其中一名由胡佛代理的波莫納少年因謀殺未遂罪而被判刑162年。

該片質疑將青少年當作成人審判是否公平，並介紹了該少年納瓦（Jarad Nava）的審判過程。

納瓦18歲時被判定謀殺未遂罪。2012年9月，他駕車射擊一名受害人，導致其癱瘓。不過案發時他只有16歲。

本‧里爾的影片描述納瓦的代理律師胡佛在庭審時未能為其提供有力辯護，還放棄了交叉盤問檢方證人，影片中她對著鏡頭說，如果不接受認罪協議，「就等於輸了官司」。

胡佛說，兩週前，她的臉書、推特以及郵件中出現了一些仇恨言論：「胡佛女士，你自稱律師應該感到羞恥，你出賣了那個可憐的男孩。」「希望你遭到報應。」「你像（影片）描述的那樣的無能且鐵石心腸嗎？」

她不知道這些是為了什麼。然後，她看到了這部紀錄片。她說：「這太可怕了，我必須要聯繫本·里爾，他把我描述成了一個壞人。」

胡佛說，該片沒有呈現出她在庭審中做出的努力。實際上，納瓦的家人在審判前匆忙僱了她，她只有一個週末的時間去閱讀4000頁的文件做準備。她說，自己在審判中問了大量問題，拒絕盤問證人那段應該是交叉盤問的末梢了，之前她已盤問過了該證人，所以當法官問她，有無更多問題時，她回答，沒有。

胡佛說，實際上，納瓦和他的家人都很感謝她的代理。「納瓦還說，我救了他的命。」

去年，納瓦被判刑162年。◇

責任編輯：方平