美國華人

全美花滑錦標賽 兩位17歲華裔小將奪冠

【大紀元2017年01月23日訊】在美國堪薩斯城舉行的全美花樣滑冰錦標賽中,年僅17歲的華裔花樣滑冰小將陳楷雯(Karen Chen)1月21日晚以幾近完美的表演拿下冠軍,確定將代表美國參加在芬蘭赫爾辛基舉行的世界花樣滑冰錦標賽。同樣為17歲的華裔選手陳巍(Nathan Chen)在22日的男子花樣滑冰比賽中,更是創紀錄的圓滿完成5次「4周跳」順利奪冠。

陳楷雯今年在短曲與自選曲的表現都十分出色,兩項成績都是所有參賽選手之冠,讓她以總分214.22擊敗奪冠大熱門選手華格納(Ashley Wagner)的211.78分。

在首日的短曲比賽之後,陳楷雯就對自己的表現很滿意,但也因此增加了在自選曲項目的壓力,不過陳楷雯沒有受到影響,以完美表現達成奪金目標。

華格納對陳楷雯奪冠心服口服,華格納說,「她值得這個成績。」

目前居住在舊金山灣區的陳楷雯(Karen Chen),父母都來自台灣台北,均為淡江大學校友,都是工程師,陳楷雯還有一個弟弟陳楷捷。

2015年,陳楷雯曾以15歲年齡在全美花式滑冰錦標賽中以199.79分拿下銅牌。但因年紀太小,無法代表美國出賽世界花式滑冰錦標賽。

陳楷雯也是2012年美國花式滑冰錦標賽少年組(2012 U.S. national novice champion)的冠軍得主。

1月21日晚在美國堪薩斯城舉行的全美花樣滑冰錦標賽中,年僅17歲的華裔花樣滑冰小將陳楷雯拿下冠軍。 ( Jamie Squire/Getty Images)
在美國堪薩斯城舉行的全美花樣滑冰錦標賽中,年僅17歲的華裔花樣滑冰小將陳楷雯(Karen Chen)1月21日晚以幾近完美的表演拿下冠軍。( Jamie Squire/Getty Images)
17歲的華裔選手陳巍在男子花式滑冰比賽中22日奪得冠軍。(Jamie Squire/Getty Images)
17歲的華裔選手陳巍在男子花式滑冰比賽中22日奪得冠軍。(Jamie Squire/Getty Images)

除了女子比賽,另一名同樣為17歲的華裔選手陳巍(Nathan Chen)在男子花式滑冰比賽中技驚全場,在男子單人短曲項目中繳出破紀錄的106.39分,排名第一,受到全場觀眾起立歡呼。

陳巍在賽後接受採訪時表示:「這是我一直在尋求的演出,總算展現出來了,我計劃要做的動作都順利執行。」

在22日進行的長曲目比賽中,陳巍創紀錄的圓滿完成5次四周跳(跳躍中轉體四次),奪得212.08分的高分數(總分318.47)順利奪冠。另一名華裔周知方(Vincent Zhou)以總分263.03奪得第二名。

陳巍在22日長曲目比賽的視頻:

陳巍在2010年比賽的視頻,當時他才10歲:

據媒體報導,陳巍是美籍華裔,1999年5月5日在美國的猶他州鹽湖城出生。父親陳志東祖籍廣西來賓,曾先後在廣西醫科大和中國軍事醫學院求學,1988年赴美留學深造攻讀博士學位,後來創辦有自己的醫學技術公司及實驗室。母親是一名中文翻譯,兄妹五人,陳巍年紀最小,他還有兩個哥哥和兩個姐姐,兩個哥哥擅長冰球,兩個姐姐則喜歡花滑。

陳巍3歲開始與兩個哥哥玩冰球,他的媽媽害怕他受傷,於是在4歲的時候讓他學習花樣滑冰。

陳巍贏得2010年美國花滑錦標賽新人組冠軍時只有10歲,被譽為美國花滑的希望之星,人們稱他為「冰雪小子」。他說自己假如不選擇花樣滑冰,會選擇成為一名冰球選手,他同時還喜歡芭蕾舞。

責任編輯:林詩遠