文苑逸事：巧用諧音

宋高宗建炎年間，宮廷裡的廚師有一次沒把餛飩煮熟，皇帝令人把廚師送到朝廷的審判機關大理寺審理。

當天，宋高宗看了一場戲。兩個優人（演員）裝扮成兩個讀書人的樣子，走上台來。

甲問乙：「貴庚幾何（多大年齡）？」

乙答：「我甲子年生！您呢？」

甲答：「我丙子年生！」

這時又上來一個優人，嚴肅地對甲乙說：「你們都應該下到大理寺受審！」

甲乙問：「我們犯了甚麼罪？」

新上來的優人說：「鋏（甲）子生，餅（丙）子生，都是生的，跟餛飩不熟，犯了同樣的罪！」

宋高宗看了大笑，於是下令釋放了廚師。@*

責任編輯：林芳宇