文苑逸事：但願民安 清風入袖

 

但願民安

趙恭毅上任後，自題湖南撫署：

（上聯）但願民安若堵；

（下聯）何妨署冷如冰。

此聯為晚清湖南巡撫趙恭毅自題撫署之作。堵，牆壁。撫署可謂高固堅實，巡撫大人由眼前所見，引起思考：倘若民眾安穩似此，哪有整日上門訴訟之事相擾？撫署門庭冷落，實為可喜。中國古人歷來主張官場「無訟」為上，此聯正有此意。

聯語用明喻法，形象可觸可摸，十分具體。確有清官儀態！

清風入袖

顏檢題巡撫署齋：

（上聯）兩袖入清風，靜憶此生宦況；

（下聯）一庭來好月，朗同吾輩心期。

這是一副自題聯。上聯化用明代清官于謙的詩句「清風兩袖朝天去」憶此生做官不曾貪婪。一個「入」字，讓人感到似有清風真的吹拂自身，十分傳神，且又暗喻廉潔之風長駐己懷。下聯將皓潔明月照滿庭院，來隱喻自己廉潔之心，如同明月一般，一個「來」字，也是神來之筆。

聯語用詞蘊藉，心存天理。@*#

責任編輯：林芳宇