歐洲

「住在丹麥不一定就能成為丹麥人」

【大紀元2016年11月01日訊】(大紀元記者李新丹麥報導)丹麥女王近日罕見地在一本新書中發表了對丹麥社會融合問題的評論,特別是對外來人口提出了要求。一般來說,丹麥王室不參政議政,那么女王為什麼發出這樣的評論呢?

近日,由丹麥《貝林報》資深記者拉森(Thomas Larsen)撰寫的一本新書《深深的根——女王講述丹麥和丹麥人》(De dybeste rødder – Dronningen fortæller om Danmark og danskerne)引起了丹麥各界的注意。在這本書中,女王用自己的方式,向人們講述了她自己眼中的丹麥和丹麥人。但書中真正引起關注的是,女王就眼下丹麥社會所面臨的難民、移民融入丹麥的問題而提出的看法。

「嗨,這個,這是不行的」

丹麥女王認為,如果融合要成功,那麼丹麥人應該做好好客的主人,但外國人也應該主動加入到丹麥社會中來。女王針對部分沒有較好融入丹麥社會的外國人和難民談到:「以為只要住在丹麥,就可以自然而然地成為丹麥人,其實這可是不一定的。」「我覺得,花盆裡的泥土要換一下了。你可以帶著你的根,但你應該準備好,泥土是新鮮的。」

女王也針對丹麥人在這個問題上提出了自己的看法。她說:「我們可能認為,這些問題都會順理成章地消失。如果人們走在哥本哈根的街頭,喝著丹麥社區提供的水,乘坐著丹麥社區的公交車,那麼很快就能成為丹麥人。這對我們來說很自然,因此我們以為,從外國到這裡居住的人們也會這樣。 但是事實卻不是這樣的,我們已經看到了。」

女王同時也向丹麥人傳達了自己清晰的聲音。女王認為,丹麥人應該友善地接待來到丹麥的人們,但應該學會更好地向他們傳達丹麥人的價值觀和這個國家的規章制度。她說:「如果我們不用語言來表達自己的立場,那麼很難把這些傳遞給別人。這是丹麥人需要努力的地方,我們可以不時地嚴厲地指出:『嗨,這個,這是不行的。』」

女王立場有所改變

在外界看來,女王在新書中關於融合的觀點與以前似乎有所變化。

女王在1984年的新年講話中,第一次發表了關於融合的言論。當時女王只向丹麥人提出了要求,女王批評丹麥人沒有很好地接納外國人。

她在新年講話時對丹麥人說:「我們帶給他們丹麥人的幽默、愚蠢而傲慢的評頭論足,然後我們用幾乎接近騷擾和粗暴的方式、或冷漠地對待他們。 我們不可以這樣。如果我們希望新的一年能比去年好,那就讓我們從這裡開始。」

女王的最大擔心

在新書中,女王承認融合問題比她在上世紀80年代想像的要更難。她說:「我以為,無論如何他們來到這裡是想和我們一樣。但是沒有,這一路很艱難,非常艱難。這對各方來說都是一件悲傷的事情。」

作者拉森認為,女王當前最大的擔心之一就是如何保證融合成功。他寫道:「她比以往任何時候都強調指出,這是一個嚴重情況。」

女王認為,丹麥並不是歐洲唯一存在融合問題的國家,在其它國家問題或許更大。

她相信雖然融合的成功並不容易,但丹麥會成功的。她說:「我們應該會解決好問題的,從某種角度來講,我想我們應該高興,因為我們已經發現了這是個棘手的問題,接下來我們就能更好的面對這個問題,並理智地處理它。」

雖然女王是通過該書表達自己對丹麥歷史的理解,並不只涉及融合和移民問題。但女王對當今丹麥社會的解讀讓作者拉森也感到意外,他對《丹麥電台》記者表示:「這是不尋常的,我們有一位女王,她深入到了社會的問題中,我們在此有目共睹。」

文化大臣:女王是賜給丹麥人民的禮物

新書《深深的根》於10月27日開始出售,丹麥文化大臣豪德(Bertel Haarder)已經在此之前捷足先登閱讀了該書文稿。

他並不反對女王對社會問題發表自己的看法,恰恰相反,他說:「人們可以有一位女王,從來都不說什麼。但在丹麥,我們得到了這樣一份禮物,我們有世界上最古老的王室和一位令人讚歎的女王,她有一顆為人民思慮的心,不僅在新年的晚上,而是時時刻刻。我們有這樣的女王,這是賜給丹麥人民的禮物。」

文化大臣希望,女王恰如其分的指責能給丹麥社會帶來改變,因為當前的丹麥,大家從來沒有如此熱烈地討論過融合的問題。他說:「她有一種能力,把一個尖銳的問題表達出來,而不製造矛盾,相反把大家凝聚在一起。」

責任編輯:李實