八閩才子 編導歌浮生繪卷—吳村

吳村是20世紀1930、1940年代有名電影導演和編劇，也自己寫歌詞，作品運鏡充滿唯美風格又富有社會關懷批判精神。

八閩才子吳村

吳村，生於1905年，1972年卒，本名吳世傑，出身於福建士紳家族，五個月大時遷居廈門，為八閩才子。吳村讀小學時愛上了表演藝術的廈門木偶戲，情有獨鍾，15歲起就經常參與話劇的演出也寫劇本，1921年廈門大學畢業後，就開始發表作品。從1925年起擔任《廈聲日報》副刊主編。

執導演筒 編導歌全才

吳村的親戚在上海成立電影事業公司，在1927年邀他到上海發展，吳村在三年後成行。1930年他被上海復旦影業公司延攬，執導演筒並編寫劇本。他先後在復旦、聯華、明星、國華…等等多家電影公司擔任導演。吳村導演的影片獲得甚高評價，有大半出於他親自編劇並寫電影歌詞，他常透過電影反映社會現實。

1937年，盧溝橋事變起，中國走上血淚辛酸慘烈的抗戰路。從1937年到1941年四年間，吳村特別戮力於電影歌詞的寫作。珍珠港戰事前夕，無村遠赴南洋，在印尼、新加坡的多家電影公司拍片。抗戰勝利後返回。

唯美抒情畫筆  為愛歡喜為情憂 

細品吳村的歌詞風格，描寫愛情時濃郁得化不開，千迴百轉，相思成灰，頗有宋代晏幾道《小山詞》集的況味；同時有些又呈現明快的節奏，像電影〈玫瑰玫瑰我愛你〉（陳歌辛曲）。吳村作詞的〈玫瑰、玫瑰我愛你〉是1940年出品的電影《天涯歌女》插曲，由陳歌辛作曲，成了一首響噹噹的電影插曲。這首歌是最早從上海走向世界的中國流行歌曲，至今依然響亮。

吳村的歌詞不管是千迴百轉的，或是明快富麗的，都帶著強烈的抒情風格，例如〈秋的懷念〉，《蘇三艷史》插曲〈長相思〉，《王寶釧》插曲〈苦菜謠〉，《桃色新聞》插曲〈花一般的夢〉，《孤島春秋》插曲〈春之舞曲〉，《歌聲淚痕》插曲〈何處不相逢〉，《歌兒救母記》插曲〈春風野草〉等等。悲歡離合總是愛，為情歡喜為情憂！在流離動盪的浮生繪卷中纏繞著愛情的眷戀、藏著吾土吾民的家國情懷，正是吳村的歌詞特色。

片羽記情‧歌詞附錄

〈玫瑰、玫瑰我愛你〉

玫瑰玫瑰最嬌美，玫瑰玫瑰最豔麗，

長夏開在枝頭上，玫瑰玫瑰我愛你。

心的誓約，心的情意，聖潔的光輝照大地。

玫瑰玫瑰枝兒細，玫瑰玫瑰刺兒銳，

今朝風雨來摧殘，傷了嫩枝和嬌蕊。

玫瑰玫瑰情意重，玫瑰玫瑰情意濃，

長夏開在荊棘裏，玫瑰玫瑰我愛你，

心的誓約，心的情意，聖潔的光輝照大地，

玫瑰玫瑰心兒堅，玫瑰玫瑰刺而尖，

來日風雨來摧殘，毀不了並蒂枝連理。

玫瑰、玫瑰我愛你。

〈秋的懷念〉

秋靜靜地徘徊，，靜靜地徘徊。

紅葉為她塗脂，白雲為她抹粉黛。

紅葉為她遮煩惱，白雲為她掩悲哀。

她永遠懷念，永遠懷念，懷念著代代慈祥的草原。

她永遠懷念，永遠懷念，懷念著年年可戀的村間。

〈苦菜謠〉

春天裡，種苦菜，大哥大嫂一起來，武家坡前桃十里，朝來看花晚灌菜，種呀種苦菜，種苦菜，朝來看花晚灌菜。

夏天裡，開苦花，貧窮且把苦花戴，武家坡前雲千層，家鄉風景最可愛，開呀開苦菜，開苦菜，家鄉風景最可愛。

秋天裡，挖苦菜，大哥大嫂好安排，武家坡前河山破，熬受苦難淚滿腮，挖呀挖苦菜，挖苦菜，熬受苦難淚滿腮。

冬天裡，吃苦菜，大哥大嫂一起來，武家坡前雪一片，不平胡虜不開懷，吃呀吃苦菜，吃苦菜，不平胡虜不開懷。

＠*

責任編輯：方沛