現代詩詞創作

許其正:一生甘願為你錯

愛你,我

深深地愛你

以我的全身心

因為我們有緣

即使是錯誤

我還是要堅持

一生甘願為你錯

我無視於富貴與貧窮

不計較外表的美醜

最厭棄染髮、塗脂、抹粉

化妝得人不像人,鬼不像鬼

去作秀,出風頭,成名

那些都是虛華不實的泡沫

只要你是真實的

即使欣賞你的人不多

我仍會不顧一切,真心愛你

從一而終,不會三心兩意

我錯了嗎?

即使是錯誤

我還是要堅持

一生甘願為你錯

愛你,我會

深深地愛你

以我的全身心

因為我們有緣

I’m to be Mistake for You Willingly Whole My Life HsuChiCheng

Love you, I

Love you deeply

With whole my body and mind

Because we are to be fated

Even it’s a mistake

I will insist still

I’m to be mistake for you willingly whole my life

I ignore if it’s rich or poor

No haggle the beauty or ugly-looking of the surface

Detest and reject the most dye hair, smear rouge and powder embellish

Make up to be not distinguish look like a man or a ghost

Make show affected, cut a smart figure, well-known

They are the bubbles of the false and lack in real worth

Only you are true

Even there are no many persons to appreciate you

I will love you truly still not take into account of others

From the beginning to the end, not undecided

May I take a mistake?

Even it’s a mistake

I will insist

I’m to be mistake for you willingly whole my life

Love you, I will

Love you deeply

With whole my body and mind

Because we are to be fated @

責任編輯:林芳宇