藍鳥狀況火燙 3連勝橫掃洋基

【大紀元8月10日報導】（中央社紐約9日綜合外電報導）經由交易而增添的新血是近來多倫多藍鳥的主要話題，不過今天幫助藍鳥拿下最新1勝的，則是今年整季效力此隊的3名球員。

右投艾斯特拉達（Marco Estrada）主投6又1/3局只被敲3支一壘安打，三壘手唐納森（Josh Donaldson）和右外野手包蒂斯塔（Jose Bautista）各敲1支深遠的陽春砲，終場藍鳥就以2-0擊敗紐約洋基，締造3連勝，12多年來首次在洋基球場完成橫掃紀錄。

藍鳥總教練吉彭斯（John Gibbons）說：「喔耶，我們是有一些很棒的球員。無庸置疑，球隊加入了幾個重要成員，但我們本來就也有一些好球員。」

明星賽過後，藍鳥在紐約進行1993年8月以來最重要的系列賽，將連勝紀錄推進至8場，近來12場贏11場，目前戰績61勝52負，與同屬美聯東區的洋基（61勝49負）之間的勝差逼近到僅剩1.5場。兩隊本季例行賽還要對戰10場。

艾斯特拉達（10勝6負）不但協助藍鳥寫下2003年5月22至25日系列賽以來，第1次賞洋基鴨蛋的成績，也在藍鳥隊史首度連兩場完封洋基的成就上，貢獻一臂之力。

洋基先發投手田中將大主投6局只被擊出3支安打，無奈首局與第4局各遭唐納森及包蒂斯塔砲轟而掉2分後，只能含恨吞下敗投，本季戰績來到8勝5負。（譯者：中央社徐崇哲）