澳工黨領袖肖頓再出庭 否認捲入假發票案

【大紀元2015年07月09日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲工黨領袖肖頓（Bill Shorten） 今日第二次出席皇家委員會聽證會繼續接受質詢。他否認曾經參與過一筆總額30多萬澳元的假發票案。工黨前全國秘書長霍格（Bob Hogg）呼籲，肖頓辭去工黨領袖的職務。

據澳洲廣播公司報導，皇家委員會聽證會今日的調查，聚焦在2005年澳洲工人工會（AWU）開給泰斯‧約翰‧荷蘭（Thiess John Holland）建築公司的30多萬澳元發票問題上。這些發票上註明，這些錢是「用來支持土木建築行業研究工作」，但是協調調查的法律顧問斯托加（Jeremy Stoljar）說，已向工會討要研究工作的記錄，但是工會「甚麼也拿不出來」。

肖頓說，沒有研究工作記錄的這一事實，「在我看來就是澳洲工人工會找不到那個研究（的記錄）」。

斯托加則問肖頓：「那這是沒有從事任何工作的虛假的發票嗎？」肖頓答道：「我不會參與任何假發票的事件，到此為止。」

然而，皇家委員會獲知，這些發票由《澳洲工人雜誌》（AWM）製作，澳洲工人工會發行，並且是由肖頓校訂。

肖頓還被質問，為甚麼全國雜誌的廣告要由維省分部開發票。他回答說：「不應該的，我想應該是由全國的辦公室去做。」斯托加問道：「是不是這筆發票是造假來自泰斯．約翰．荷蘭公司10萬澳元的年度分期付款？」肖頓的回答是「這完全不屬實」。他堅稱，發票事宜與他毫不相干。「我不會同意我的員工這樣做，我也不會這樣做，從來沒有過。」

此事的證據是來自泰斯．約翰．荷蘭公司給肖頓在工會的繼任者梅爾漢姆（Cesar Melham）的一封信，其中說一筆「談好的款項」將付給工會用於支付雜誌廣告和其它事項費用。

斯托加說：「今天你坐在這裡，很明顯他們談論的是高達11萬澳元的款項，包括消費稅。」肖頓則說：「我再說一遍，這是我不做維省工會秘書以後的事情。」

當日在激烈的交鋒中，斯托加多次問肖頓是否承認接受過「一筆單獨的、價值30萬澳元的邊線交易」，對於一個其成員尋求最佳協議的工會來說，這樣的行為是「嚴重的利益衝突」。

肖頓稱「這個問題是一種假設」。「我在工會的期間，澳洲工人工會不會這樣做。」

週三，肖頓剛因瞞報政治獻金一事遭到皇家委員會的盤查。 肖頓未能申報勞力租賃公司Unibil公司，在2007年送給他的一筆四萬澳元的政治獻金，直到時隔八年、在接受皇家委員會聽證會調查的幾天前，才做了申報。

週三晚，工黨同僚們出面支持他們的領袖。但前全國秘書長霍格則呼籲肖頓辭職，並說「我們應該設立道德標準」。霍格問肖頓是不是不懂得甚麼叫利益衝突？

霍格不認同一些工黨議員認為肖頓在第一次出庭時所給的證據是無關重要的說法。霍格說，肖頓在八年後才在別人的提醒下申報了四萬澳元的政治獻金，「他是真的忘了，是由於草率的記錄，還是他希望沒人會注意到？」

霍格呼籲肖頓不要再強詞奪理，「為工黨做點事吧，很簡單，快點離開」 。

**

責任編輯：李熔石