湖南長沙有處名勝之地：岳麓書院。
深秋一日，清朝才子袁枚重陽登高，瀏覽岳麓秋色風光之後，下到書院遊玩。書院掌教羅慎齋素聞袁枚輕世傲物，放浪不羈，故不願相見，只派了個弟子，陪其遊覽。
袁枚步至雅園，見滿園秋色如畫，丹楓絢燦如霞，不由得想起了唐朝著名詩人杜牧的名篇〈山行〉：「遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。」深感這首七絕輕倩秀艷，遠景烘托近景，色彩濃淡相間，不禁擊節三歎，「可謂人在景中，堪稱道盡妙趣，描盡秋色」！
自言自語的袁枚抬頭忽見花亭之上，鑲嵌「紅葉亭」三字，連連搖頭曰：「此額太俗。倘借小杜詩句『停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花』改為「愛晚亭」，豈不典雅雋永，深蘊佳妙。」說罷，袁枚辭別伴遊弟子，下山而去。
羅慎齋聽得匯報，細細推敲，覺得袁枚所取亭名，確比「紅葉亭」三字風雅別緻得多，於是欣然從而改之。
後來，羅慎齋與袁枚相見，叩問其題亭的靈感，何以生發？袁枚以詩作答：
但肯尋詩便有詩，
靈犀一點是吾師。
夕陽芳草尋常物，
解用皆為絕妙詞。
羅慎齋連說：「佩服佩服！」@*
責任編輯：林芳宇
