華語影視

林逸欣自嘲「澳門台語」 妙喻誰講的好

【大紀元2015年07月26日訊】台灣藝人林逸欣在《天若有情》中飾演法律系大學生,她並不是第一次以台語演戲,可是台語依舊不「輪轉」(流利)。她說:「劇中我要形容我媽媽是堅毅、吃苦耐勞的女性,要講『堅毅』這個詞,我還是用羅馬拼音才記起來。」

飾演姊姊的黃瑄也表示:「導演對我們的發音要求很高,覺得我們的台語很弱。」林逸欣對於自己和何紫妍、黃瑄3人的台語程度,則有一番妙喻,她說,「紫妍是『法國台語』、黃瑄是『香港台語』、我是『澳門台語』」,「如果以3個地方和台灣的距離來分,就知道誰的台語最好了,當然是澳門離台灣比較近啦!」

黃瑄。(台視提供)


林逸欣。(台視提供)

苗可麗則在明(27日)晚的播出中,有一場為捍衛女兒李佳豫感情與尊嚴,跟張以琳的精彩對手戲,讓一旁的陳文山看了都直呼:「這場兩位媽媽針鋒相對的戲,真可以說是驚天動地、讓人嚇到腿都軟了!」

苗可麗。(台視提供)

責任編輯:張秋雲