現代詩詞創作

許其正:無名英雄

一億萬光年之外的小星

對整個宇宙的光明沒有貢獻嗎?

一株獨綻在深山中的幽蘭

對整個地球的芳香沒有幫助嗎?

回頭捫心自己問自己吧!

為什麼連老虎這樣的猛獸都要保護?

為什麼沒能獨力生活的殘障者

也要尊重其生命,維護其權益?

那些日夜忙著作秀表現自己的名人

憑良心說,他們的人格較之於

默默付出,不求聞達的無名英雄

誰更崇高?誰更值得稱頌?

The unknown heroes Hsu ChiCheng

Is the little star which placed beyond a hundred millions of light-year

Not off as a tribute to whole the universe?

Is a secluded orchid which bloomed lonely on the remote mountains

Does not do any help to the fragrant of the earth?

May turn round to communion with yourself!

Why we even want to protect tiger the beast of prey?

Why we want to respect their life, to uphold their rights and interests

Of the person incomplete who can’t earn their life?

Base on our conscience, the character of the people

Who show day and night to display themselves

Are more sublime, more deserve for us to praise

Than unknown heroes who pay silently and not pursuing famous?@

責任編輯:林芳宇