萬聖節裝扮過度恐冒犯他人文化

【大紀元2015年10月23日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）萬聖節即將來臨，每年到了這個時候不論是大人或小孩都會絞盡腦汁裝扮自己參加派對，如果是以誇張或過度煽情的方式裝扮成其他種族的模樣，可能會因冒犯其他種族的文化而引起文化差異的衝突。

據《thelumberjack.org》報導，位於美國加州北方的洪堡州立大學（Humboldt State University）於10月12日「土著週」（Indigenous People Week）當週的最後一天舉辦「我的文化不是只有傳統服飾」（My Culture is Not a Costume）研討會，探討「文化挪用」以及傳統服飾與文化的關聯性。

參加研討會的洪堡州立大學教職員及學生都反對「文化挪用」（cultural appropriation），「文化挪用」係指不同文化種族的成員，使用其他種族的文化元素。

在洪堡州立大學攻讀哲學和美洲土著研究雙學位的瓦斯蓋茲（Nichole Vasquez）在研討會上，談到她穿上代表她種族的傳統服飾的含義，她說：「我不是因為我是原住民才穿上傳統服飾，而是因為這是原住民的傳統。」

拉米雷斯（Michael Ramirez）在洪堡州立大學攻讀美洲土著，他在研討會上說他是美國原住民，並致力維護他的文化，例如，他仍留著長髮以每天提醒自己來自何處，因為他的族人只有在所愛的人去世時才會剪去頭髮。

責任編輯：蘇漾