紐時：香港局勢惡化危及金融中心地位

【大紀元2014年09月29日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）香港一直是全球一個久負盛名的金融中心，但是星期日（9月28日），港警用催淚彈對付香港大學生的民主抗議，引發數萬港人湧上香港街頭，使香港的大街小巷變成了一個戰場。全球都看到了星期日（9月28日）香港手無寸鐵的學生面對香港防暴警察發射的催淚彈的照片。

據《紐約時報》報導，星期日（9月28日）半夜，全副武裝的香港防暴警察又開始清場，但是很多抗議民眾仍然聚集在附近，有些抗議民眾在與警方對峙，還有些民眾喊著口號，要求警方放下警棍和盾牌。

從星期五（9月26日）起，上千名支持民主的抗議者在香港政府總部前的添美道抗議。而星期日下午（9月28日），警方進入添美道，向抗議人群投擲催淚彈，而且阻止支持者進入添美道。

當警察鎮壓抗議民眾的消息和照片傳開之後，那些被警方阻止進入抗議地區的民眾於是在周圍的街道上散開，與警察對峙、抗議。警察多次用催淚彈驅趕在抗議地區周圍游動的人群，再一次激怒了抗議者。

與上千名抗議人士一起在香港政府總部附近抗議的、48歲的Kevin Chan是一名工廠經理，他說：「我從來沒有見過這個場面，也從來沒有想像過會發生這種事情。」

他指著參加抗議的人群說：「港府應該意識到，這些人是香港人。他們不是敵人，他們是香港民眾。」參加抗議的大多數都是一些20多歲的年輕人。

剛剛從大學畢業的23 歲的Steve Lee參加了抗議，他在被警方用催淚彈襲擊之後在路邊流淚。 他說：「我無法理解港府如何會在警告發佈不到30秒鐘的情況下就開始對和平的學生抗議者動用催淚彈。香港瘋了，這不再是我所知道的香港，也不再是這個世界所知道的香港。」

香港中文大學商學系26歲的學生Ricky Lau指控港警在沒有警告的情況下對抗議群眾使用了催淚彈。

他說：「催淚彈可以離開驅散和平抗議的民眾，但是如果你的行為讓民眾的心流淚了，你這個政府如何管理這個地區的民眾呢？」

香港大學法學教授戴大為（Michael C. Davis）也認為香港發生的是一場理念之戰，而現在港府的回應明顯影響了其在港民心中的形象。：「香港目前發生的，除了直接的社會治安問題之外，就是一場香港民眾的信念和理念之戰。北京可能會對於香港的民眾無動於衷，或者無意於讓步，但是香港政府仍然需要香港民眾的支持。」

香港警察星期日晚下發了一個警告，表示星期日在香港的很多地區施行戒嚴，包括政府總部附近，並宣佈任何在政府總部附近的集會均為非法。警方在週末逮捕了78人。

但是星期日晚上和星期一早晨，仍然有上千名居民留在街道上，在最初的抗議地點外面的街道上靜坐示威，譴責警方對學生的鎮壓。

香港於1997年由英國交還給中國，自此香港一直是按照「一國兩制」治理，此舉使香港保持了其司法獨立和很多自由，也保護了香港言論自由的歷史。但是很多民主派人士認為，中共在收回那些自由，特別是最近中共對香港政改的建議案，是令港人最沮喪的一個例子。

香港民主黨派公民黨領袖梁家傑表示，這是香港警察多年來第一次如此全副武裝地對待民眾。他表示香港警方只在兩次抗議中使用過催淚彈，一次是2005年世界貿易組織會議期間對抗議民眾使用過催淚彈，還有一次是在1967年毛澤東左派在香港搞暴動時使用過催淚彈。

《紐約時報》認為香港局勢的升級，以及警方不尋常的強硬回應，可能會引發受到中共自上而下壓力的港府與香港要求通過民主方式選舉特首的民眾之間，發生長期對峙。他們擔心香港局勢惡化會危及香港金融中心的地位，以及中共拒絕改變其在香港政改問題上立場將付出代價，因為全球星期日都看到了香港警察用催淚彈對待手無寸鐵的學生的照片。

責任編輯： 李緣