支援韓亞空難 兩華裔女孩成為英雄

【大紀元2014年09月27日訊】（大紀元記者楊帆舊金山報導）回憶起當時的情景，一直讓岑鳳翔（Jessica Cen）難以忘記，她說：「印象最深刻的是當2個遇難女孩的家人第二天到了機場，那種焦慮、疑惑的眼神。他們不停的詢問我們兩個女孩的情況，雖然我的心裡很痛，可是我不能說什麼，只能護送他們到家庭協助中心，讓驗屍官告訴他們女孩們死亡的消息。這4個小時的氣氛都很凝重。我們只能陪在他們身邊，作為志願者讓他們安心。」

岑鳳翔（Jessica Cen）和劉家怡（Kayi Lau）從高中開始就在美國軍團（Americorps）做志願者，大學畢業之後在舊金山灣區紅十字會的亞裔社區準備項目做志願者。在韓亞空難發生後，國家交通安全委員會問紅十字會的亞裔社區準備項目，是否能推薦2位精通中文和中國文化的成員幫助遇難者家人。基於平時對岑鳳翔和劉家怡的了解，亞裔社區準備項目的經理黃先生（Michael Wong）認為岑鳳翔和劉家怡了解中國語言和文化，並且願意熱心幫助別人，於是推薦了她們。從遇難者家人到達機場，2位女孩就一直在他們身邊做翻譯和陪護。

岑鳳翔和劉家怡的年齡與兩個遇難女孩的年齡差距不大，但是她們堅強的承擔起了照顧與安慰遇難家人的任務。舊金山紅十字會為她們授予了「傑出文化支持英雄」獎章。

舊金山紅十字會公共關係主席Patty Peper說：「我為她們感到驕傲。她們值得獲得英雄的稱號。」

此外，還有舊金山公共健康服務局的艾德文·巴通柏考（Edwin Batongbacal），聖馬刁行為健康服務局的泰瑞·威爾考克斯睿哲斯（Terry Wilcox-Rittgers），救世軍緊急災難服務協調員肯·凱瓦樂（Ken Cavallero），舊金山警局警長吉姆斯·坎寧安（James Cunningham），舊金山火警消防員麥克·科克（Mike Kirk），皇冠酒店舊金山機場分店和美國聯合航空，以及舊金山縣警局都由於在韓亞空難中傑出的救援和支持工作被授予英雄獎章。

9月25日，2014年舊金山紅十字會年度英雄獎章早餐會在舊金山弗朗西斯‧德雷克酒店（Sir Francis Drake Hotel）舉辦。

2013年7月6日，在舊金山國際機場發生了韓亞公司214航班空難事故。該事故共造成3名中國學生死亡，另有181人受傷。

責任編輯：于晴碧