科技新聞

印度火星探測器 傳回首批照片

【大紀元9月25日報導】(中央社班加羅爾25日法新電)印度火星探測器傳回首批照片,看得到火星表面隕石坑疤痕,印度在紅色星球探測領先亞洲各國下,全國今天洋溢著驕傲。

印度太空研究組織(ISRO)今天上傳其中一張照片到臉書(Facebook)專頁,這張從高度7300公里拍攝的照片,看得到橘色表面上有深色洞口。

ISRO也將這張照片貼上推特(Twitter),並附上一行「上面風景還不錯」的說明。

ISRO資深科學家拉奧(V. Koteswara Rao)表示,這艘名為「火星軌道任務」(Mars Orbiter Mission)的探測器拍攝了十幾張照片,一切運作良好。

拉奧向法新社表示,「探測器上的火星彩色照相機,在探測器就定位於火星橢圓形軌道後,迅速展開作業,拍攝火星表面和周遭十幾張好照片。」

「相機也拍攝幾張這顆紅色星球的兩顆月亮影像,傳回我們太空網絡中心。」他指的是接近南部城市班加羅爾(Bangalore)的ISRO基地。

拉奧表示,「太空船的情況和其他參數沒問題,所有重要功能都表現正常。」

這艘名為「火星飛船」(Mangalyaan)的印度無人火星探測器,經過10個月的飛航,昨天進入火星軌道。在極少的預算下,印度昨天成為亞洲第一個到達火星軌道的國家。(譯者:中央社劉淑琴)