田中將大挨2轟 第4勝入袋

【大紀元5月4日報導】（中央社紐約3日路透電）美國職棒大聯盟MLB田中將大今天撐過開局亂流主投7局，三壘手強生（Kelly Johnson）6局下轟出超前全壘打，助紐約洋基在主場以9-3踩熄坦帕灣光芒。

田中將大今天依然是開賽不久就丟分。他今天前4局丟掉3分，被光芒指定打者詹寧斯（Desmond Jennings）和右外野手邁爾斯（Wil Myers）轟出陽春全壘打，但之後回穩，在最後面對的14名打者中解決12人，個人戰績4勝0敗。

6局下，強生把光芒右投路克（Josh Lueke）投出的速球轟成全壘打，洋基取得領先。

洋基一壘手泰謝拉（Mark Teixeira）4局下轟出2分全壘打，中外野手艾斯貝瑞（Jacoby Ellsbury）貢獻3支安打交出「猛打賞」，包括5局下揮出場地二壘安打，讓右外野手鈴木一朗回來得分。（譯者：中央社樂羽嘉）

（責任編輯：高小虔）