悉尼林家謀殺案：林父曾因生氣打被告之妻

【大紀元2014年05月27日訊】（大紀元記者葉佩青澳洲悉尼報導）5月27日，悉尼林家謀殺案法庭繼續就被告謝連斌（Lian Bin 「Robert」 Xie）的謀殺指控展開庭審，辯方律師吞布爾（Graham Turnbull SC）跟進昨日對證人林養飛的提問。庭上首次聽到一些林養飛未被警方涉及的問題。林養飛也首次就其曾動手打過自己的女兒林姝答覆控方律師吞布爾的提問。

辯方繼續就監護權提問證人

紐省高院在週二的庭審過程中繼續聆聽辯方律師吞布爾向被害者林暋父親林養飛的提問。吞布爾首先詢問死者證人林養飛在家時是否用中文小名稱呼家裏的小輩們。林老回答，是的，並解釋說這是中國人的習慣，並一一表示，他們稱呼自己的兒子林暋叫小暋，兒媳叫莉莉，幾個孫輩都被祖母林養飛的妻子朱鳳琴取了小名，他們還稱呼被告謝連斌叫小謝，自己的女兒，被告的妻子林姝叫小姝，林老在談到自己的兒孫尤其提到小姝的名字時，臉上不經意的流露出一絲笑意。

之後吞布爾繼續提問關於在被告謝連斌被捕後，公共信託機構（Public Trustee）接管林暋在艾平的書報亭一事，林養飛表示，公共信託機構並沒有告知他們接管書報亭的業務的原因，他對此表示不滿。並說，被告被抓時他們正在家鄉上海探親，並不知情，在警方通知後他們才趕回澳洲。

由於書報亭虧本，辯方律師詢問林養飛出售書報亭的價錢這個問題，林養飛遲遲不肯回答，並告訴法庭這是他們家私人財務，不便說。法官由此命令林養飛回答辯方律師提問。據林養飛表示，書報亭賣出4萬元，並告知自己的孫女，林家唯一生存者林珺，「這是爺爺奶奶幫你存的錢，你可以用作以後花費，是爺爺奶奶對你的照顧。」

不過吞布爾質疑，為何林養飛沒有將這4萬元存入林珺的名下，而是放入他們夫妻兩人的聯名定期賬戶。

庭上首次聽到證人動手打女兒林姝

庭上首次聽到辯方律師吞布爾提到，在2009年證人林養飛與自己女兒林姝發生爭執並動手打了她，並問林養飛是否是涉及對林珺的監護權問題。林老回答說，「不是監護權打了Kathy（林姝），而是因為Kathy要我不要在店裡（書報亭）放置林暋和林芸莉的照片，並拿出一份文件要我簽名，我很生氣，覺得Kathy不尊重自己的父親，因此打了她一下。」

林養飛對此解釋，慘案發生後非常希望展示自己孩子的照片來紀念，「在店裡懷念自己的兒子有錯嗎？」林老回覆吞布爾。

由於林珺不希望再受到媒體的關注，因此通過律師兩次向林養飛發出信函，信中表示，不再希望受到媒體關注，想要過一個正常人的生活等。由於庭上呈供的信函只有部份內容，因此林養飛拒絕回答吞布爾的提問。法官約翰遜（Justice Peter Johnson）因此要求陪審團迴避，控辯雙方律師進行了討論。

證人不否認被告並未對他採取過任何暴力

中午12點，高院繼續開庭審訊。辯方律師吞布爾提問，是否被告謝連斌除了由於林珺監護權和接管書報亭經營權問題和林養飛發生過一次最激烈的爭論，從未對林養飛採取過任何暴力？林養飛承認是的。他表示，與被告發生的最激烈的一次爭吵是在2009年11月初於被告的家裏。當時被告謝連斌非常生氣，說「我恨死你們了，都跟我滾！」

辯方律師質疑被告生氣的理由是因為林養飛打電話給被告的姐姐，要她說服被告不要插手監護權的問題，否則就會說被告是凶手的問題，林養飛對這個問題予以了否認，「我一直都說沒有證據。」

不過辯方律師提到林養飛曾經暗示警方，指被告謝連斌是一個精明狡猾，會算計而且經常喜歡沉思的人，並且向警方提到死者林暋資產超過百萬，而對被告的財政狀況他也很瞭解，並說很難說被告會否採取極端手段改善財政狀況，由此引起警方對被告的注意。對此，證人林養飛予以了否認。林養飛表示，他只是配合警方提問，希望早點破案，並非有意暗示警方。

案件將於明日繼續審理。

（責任編輯：瑞木悅）