唐代詩人賀知章的〈回鄉偶書〉詩,語言樸實,感情真摯,極富有生活的情趣,是流傳千古的佳作精品,原詩句為:
少小離家老大回,
鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,
笑問客從何處來?
據《清朝野史大觀》記載:清代有人曾改賀知章這首名詩,以諷刺科舉制度的不合理。按清制規定,未考取秀才前,不論年紀多大,均稱童生。童生參加考試時,除筆試外,還要當堂提復,相當於面試。
有一考生某人,年已半百,還屬童生。他擔心當堂提復時無法通過,便忍痛將鬍子全部拔光,假充年紀尚輕。但是,結果仍被淘汰。有人就此寫詩說:
老大離鄉少小回,
鄉音未改嘴毛衰。
老妻相見不相識,
笑問兒從何處來?
此詩讀之令人慨嘆!對這位年高的童生來說,未免過於殘酷;但對腐朽不合理的科舉制度,嘲諷可謂辛辣,批駁可謂深刻!
現代的中共治下,有人改寫為:
少小離家老大回,
鄉教多年體更衰。
當年同學不相識,
驚問乞丐何處來?
這是揭露在中共治下的大陸,從事多年鄉山教育的老師,長年領不到工資,形若叫化子的苦況。令人心酸啊!
正是:
中共大革文化命,
學堂停課都關門;
老師多半進牛棚,
伴牛取暖入夢頻。
後來鄉教類乞丐,
見者心酸淚雨淋!@
責任編輯:林芳宇