紐約新聞

廖怡君車禍案撤司機罰單 裁決錄音曝光

【大紀元2014年11月20日訊】(大紀元記者衛真紐約報導)三歲女孩廖怡君於去年10月6日在法拉盛緬街上車禍致死,從近日公布的事故錄像顯示,當時她正手牽著奶奶,綠燈走到人行道的一半,被一輛左轉車輛吞噬輪下,奶奶也被撞傷,但是肇事後司機僅有的兩張罰單,卻於7月被州車輛管理廳(DMV)法官裁決撤銷。

當時DMV法官裁決的現場錄音也於昨日(11月19日週三)被公布。由WNYC得到的一份官方錄音文檔顯示,DMV法官只用47秒鐘,就裁定肇事司機無罪,撤銷罰單,根本沒有查看事故錄像。

一開始,法官就花了14秒來確認辯護律師的姓名,律師報上自己的姓名、司機的姓名以及律師事務所的地址。然後,法官就問:「只是一起事故調查?沒有個人目擊?」在錄音中不知身份的警察回答:「是這樣的。」接著法官又問:「沒有錄像?」但是在警察剛剛「嗯」了一聲,還沒有確認之前,法官就撤銷了罰單,只用了6秒鐘,最後宣布:「無罪。」

法官沒有要求警察描述事故,沒有要求任何正式文檔和調查記錄,警察也沒有抗辯,強調有事故錄像。DMV方面稱,裁決取決於警察如何陳述案例。警方則表示,他們已經很長時間投訴DMV,抱怨法官要求個人目擊,這在法律上是錯誤的,但是一直沒有得到DMV的回應。

而在四個月後,廖怡君父母廖熙佩和譚佩恩才發現兩張罰單被法官撤銷,感到非常震驚。國會眾議員孟昭文於11月7日就為此事發表聲明,於17日(週一)致信給DMV廳長要求解釋原因,並於18日(週二),促成DMV和州長的代表在州長曼哈頓辦公室,與廖熙佩、譚佩恩以及其他事故受害者家屬的會面。

在會面期間,不僅討論了1月6日的DMV聽證會的安排,廖熙佩和譚佩恩等也向DMV提出建議要求,比如吊銷嚴重違規司機的駕照3個月,包括肇事逃逸、無照駕駛和未禮讓行人等,造成人員死亡或重傷的提高扣除點數,即時及公開的通知報告安全聽證,受害者及家屬和警局調查員可以參加、陳述以及作證,並要求聯邦罪案受害者法案同等適用交通致死案件。DMV代表稱一個月內將給予回應。

孟昭文辦公室也於昨日(19日)公布給DMV廳長的信件內容。她在信中表示:「作為孩子的母親,我無法想像廖熙佩和譚佩恩作為父母所經歷的事情。這起事故是一個可怕的悲劇,司機必須承擔責任。」

她還要求DMV回應相關的問題:「裁定撤銷罰單的程序是什麼?DMV廳長辦公室是否有權推翻這項裁定?在1月6日的會議上是否會採取程序處罰司機?DMV是否會吊銷司機的駕照?」

責任編輯:Aric chen