烏俄再舉行天然氣談判

【大紀元10月30日報導】（中央社布魯塞爾29日法新電）烏克蘭和俄羅斯今天在布魯塞爾舉行另一輪由歐洲聯盟（EU）斡旋的天然氣供應談判。這項談判目的在解決多月來天然氣供應減少問題，這個問題已威脅到部分歐洲冬天使用天然氣。

昨天，俄羅斯進一步升高與烏克蘭的緊張情勢，因為俄方宣布，計畫承認烏克蘭東部親俄叛軍11月2日的投票。

歐盟能源事務執委歐汀格（Guenther Oettinger）在與烏克蘭能源部長普洛丹（Yuri Prodan）在布魯塞爾會晤後說，在所有3方會談前，他將與俄羅斯能源部長諾瓦克（Alexander Novak）會晤。

歐汀格告訴記者：「我們的共同目標是達成一個臨時的解決方案，達成冬天供氣方案，以解決供應安全問題。」（譯者： 中央社簡長盛）