德國選戰牌子大擺烏龍陣

【大紀元2013年08月16日訊】（大紀元記者余平德國報導）離9月22日大選的日子越來越近了，各黨派競選招牌也開始出現在街頭巷尾。哪個黨用了多少錢、掛了多少牌子、出了甚麼漏子、選用甚麼題材、如何表現自己的綱領、揭發對手的軟肋……每次選舉前的選戰牌都是一道特有的風景，幾乎可以作為瞭解德國政壇的一條捷徑。

基民盟：默克爾在哪裏

現在到了爭取選民的最後衝刺階段，各黨派的選舉招牌也一夜間雨後春筍般冒了出來。

作為德國第一大黨，基民盟日前向公眾推出了自己的選戰牌，其最主要的幾個主題是表現公民工作有保障、年輕人有發展前途；家庭是很重要的社會單位；基民盟有長遠經濟打算，同時兼顧兒童及老人的利益……總的來說，強調該黨基督教民主的基本理念，傳遞給選民一個信號：選擇基民盟是獲得事業、家庭及經濟成功的保障。

默克爾是基民盟的核心人物，也是下屆總理的候選人，不過，她本人只出現在一張選戰牌上，而且是規格略小的牌子，橘黃色的底色上，白字寫著：共同成功。這也是基民盟爭取選民的切入點。

社民黨：把「我們」搞糊塗了

雖然基民盟並沒有大張旗鼓地選用默克爾的照片，但在選戰牌叢林裏，現任總理並不少見。綠黨把默克爾作為背景圖片，為自己做反面宣傳，社民黨則選用了至少兩張默克爾的照片。一張是默克爾低頭翻看自己手提包的瞬間，下面大字提醒選民，私人空間對默克爾來說是新大陸。另外一張照片上，默克爾與國防部長德梅傑及總理辦公室主任Ronald Pofalla正在交談。牌子上的問題是：有能力的團隊？德梅傑因為無人駕駛的「歐洲鷹」項目備受指責，而Pofalla則受美國秘密情報機構的竊聽事件所累，疲於解釋澄清。

在社民黨其它幾張牌子上可以看到普通的市民，圖片釋放的信號是，力求讓普通公民都能住上負擔得起的住房，老了也不致於陷入老年貧困。

社民黨非常注重「我們」，在8000個選戰牌上反複強調「我們決定」的份量，幾乎在所有牌子上都把「我們」這個詞的比例放大到最大。但是挑剔的選民則調侃說，社民黨爭取大多數選民的意向是不錯，可惜連德語語法都不會，怎麼能讓其執政？

德語中「我們」是複數，因此「我們決定」這裏的「決定」應是複數形式。但社民黨招牌上的「我們」是把我們整個作為一個單位，所以選用了單數第三人稱「他」的詞尾變化。這也給政敵攻擊社民黨提供了一個把柄。有人大搞文字遊戲，稱社民黨把「我們」搞糊塗了。到底「我們」是誰？誰決定啊？說是「我們決定」，其實掩藏在背後的潛台詞是「他」決定啊。

時光倒流 前州長殺回來了？

大選前的選戰牌，各黨派甚麼時間可以開始掛、掛在甚麼地方、最佳地理位置如何分配……每次這些問題也都有可能引發爭端。但有時候，不管出於甚麼原因，選戰牌也會製造一些意想不到的新聞。

北威州Moenchengladbach日前的廣告牌上就出現了兩張特別的牌子。一個是當年的基民盟籍州長呂特根（Juergen Ruettgers）自信地對著觀眾微笑著，上面大字寫著：我們的州長。旁邊則是社民黨的克拉夫特，留著幾年前的髮型，廣告詞是，為了新的北威州而努力。

這個廣告牌讓人摸不著頭腦，難道基民盟把前州長招回來參加競選了？原來負責張貼廣告牌的公司搞錯了，把三年前的舊貨拿出來了，搞了這麼一場時光穿越的烏龍。好在這個錯也算公平，兩個牌子都是2010年的。

瞭解德國社會的最佳途徑——大紀元歐洲生活網：

www.dajiyuan.eu

（責任編輯：賈南）