炸彈客登封面 滾石雜誌被罵翻

【大紀元7月18日報導】（中央社華盛頓17日法新電）美國雜誌「滾石」（Rolling Stone）今天將波士頓馬拉松爆炸案嫌疑人佐哈．查納耶夫當成封面人物而遭到批評。反對者說，這種做法好像把佐哈當成搖滾巨星。

本週的滾石雜誌封面是蓄著山羊鬍的佐哈（Dzhokhar Tsarnaev），表情憂鬱，一撮亂髮稍微蓋住眼睛。

這張照片引起部分人士強烈不滿，認為雜誌將佐哈比擬為「門」（The Doors）合唱團已故主唱吉姆莫里森（Jim Morrison）。吉姆莫里森於1971年因不明原因死亡。

搭配這張照片的文章題為「炸彈客」（The Bomber），滾石發表聲明說，這篇文章「深入描寫佐哈的生命與過往時光」。

聲明說，這篇文章訪問數十位消息人士，他們很有吸引力與令人心碎的說法，描述一個前途無量的可愛孩子如何變成野獸。

其他媒體之前就使用過佐哈的照片，但滾石的決定讓許多人特別感到生氣。

網友今天擠爆滾石雜誌的臉書網頁，有人說滾石將佐哈當成烈士；有人揚言，不買這一期的滾石，甚至未來也不會再買這本雜誌或取消訂購；另外有人說，滾石應該將爆炸案中喪生的男童當成封面人物，可能還比較有銷路。（譯者：中央社何世煌）