澳洲政府公佈2013－2014年度財政預算案

【大紀元2013年05月15日訊】（大紀元記者聞天澳洲墨爾本編譯報導）澳洲聯邦財政部在週二晚公佈了新的財政預算案。聯邦政府透露，在2012－2013財年聯邦財政出現了194億澳元的赤字，而且未來兩個財政年度的赤字總額將高達290億元。本次預算案的受益領域主要是殘疾保險、中小學教育以及老齡群體等。利益受到衝擊的領域主要包括中等收入家庭、礦產資源企業、跨國企業以及可再生能源研究領域。

據澳新社5月14日報導，聯邦財政部長斯萬（Wayne Swan）宣佈了他任期內的第六個預算案——一份被他稱為有關「一致性」的預算案。該預算案承擔著工黨支持者的希望，其宣佈時間距離大選日期恰好四個月。

斯萬週二為其教育改革和殘疾人保險計劃辯護說：「本次預算案的重點是討論未來幾十年聯邦政府的一些非常大的投資。不能僅以未來四年的週期討論對教育領域的投資。儘管人們可能在未來四年內都不會永久性或嚴重殘疾，但是澳人的一生都在這個殘疾保險政策的覆蓋下。」

聯邦政府的目標是勾劃出未來十年內「負責任的節餘」措施。斯萬在預算案宣佈前對費爾法克斯（Fairfax）媒體說：「這對艾伯特來說是個考驗。如果他支持殘疾人保險計劃，那麼他就應該支持我們所提出的未來十年內的節餘措施，或者他應該告訴我們在哪方面削減支出。」

本次財政預算案預計2013－2014財年澳洲的經濟增長速度為2.75％，然後增至3％的年增長率。

獨立參議員溫莎（Tony Windsor）說很高興看到斯萬在制定未來十年的財政投資計劃。溫莎在週二說：「我認為這兩個議題，即全澳殘疾人保險計劃和岡斯基（David Gonski）的教育改革項目是非常重要的。它們均是長時期的議題。」但溫莎質疑政府是否能夠做這麼長時期的預測。他說：「政府可以對支出額進行預測，但很難預測財政收入。」溫莎認為，斯萬在9月大選之後不會再擔任財政部長。他說：「我猜測在這次大選中政府將更換，但也許不會。」

在本次預算案中，老年人家庭將獲益。他們可以把以大房換小房所得現金存入銀行，但其享受的養老金則不受這部份額外收入的影響。

適用於家庭稅收福利計劃（FTB）的收入上限將被凍結，直到2017年7月1日。這意味著，隨著薪金增長，將會有越來越少的家庭適用於家庭稅收福利計劃。育兒津貼會從2014年3月1日開始從5000澳元降低到2000澳元，而且僅適用於領取家庭稅收福利計劃A（Family Tax Benefit A）的家庭。這兩項措施將在未來四年內節約23億澳元。這是為期五年、節餘430億澳元規劃的一部份。

令金融市場和經濟分析家們意外的是，此前討論的本財年170億澳元財政收入漏洞變成了194億澳元。斯萬說：「由於我們對就業和經濟增長的承諾，我們負責任地推遲恢復財政盈餘的過程。由於稅收受到重創，2013－2014財年仍將出現180億赤字，赤字總額將在2014－2015財年縮小到110億澳元。到2015－2016財年財政將實現8億澳元盈餘。」

聯邦預算案試圖降低本財政年度的赤字總額，並提供數條措施以資助聯邦的岡斯基教育改革方案以及全澳殘疾人保險計劃。在未來十年內，殘保計劃將耗資680億澳元，教育改革方案（如果各省都簽署協議的話）將耗資260億澳元。

（責任編輯：瑞木悅）