亨廷頓圖書館中國園林獲捐2百萬

【大紀元2013年04月02日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）日前，俄勒岡州阿什蘭市 (Ashland) 一對夫婦捐了200萬美元給亨廷頓圖書館，用於中國古典園林，藝術收藏館和植物園第二階段的建造。

週五 (3月29日)，亨廷頓圖書館公佈， 捐款人是前聖瑪利諾(San Marino) 居民石茵 (Judy Yin Shih) 和喬爾·阿克塞爾羅德 (Joel Axelrod) 夫婦。這筆款項將用於建設一個體現中國傳統文化的古典園林展館。

這一建設項目第一階段所花費的1,830萬美元是由超過350位本地及國際捐助者集資的。

新的1,129 平方英尺的展館將建在未開發的公園北側的湖邊，其中包含一個露天舞台，用於表演中國音樂，歌劇，和舞蹈。

園林建設第二階段所需的另外350萬美元，來自中國和美國的捐助者。

2008年，位於日式花園北部，佔地12英畝的中國園林「流芳園」正式建成並向遊客開放。那裏的花草園林，涼亭湖景，雕樑畫棟，崗巖曲逕，甚至茶捨小店都是由中國派來的技藝高超的工匠建造的。

據亨廷頓官員說，新館的屋頂及周邊的木雕和石雕將由蘇州工匠製作。預計他們今年秋天到來並開始施工。當地承包商將完成鋼鐵架構和其他基礎設施的建造。 在第二階段的建造過程中，在湖西北岸要增添一座秀麗的仿太湖風格的假山。

此外，另一筆用來建一座船形展館，一個山坡觀望亭，和一個露天盆景展示台的資金仍在籌集中。

亨廷頓圖書館總裁科波立克 (Steven Koblik) 在一份聲明中說：「石茵和喬爾的慷慨捐助將有助於我們更快地完成中國園林的建造。我們為他倆的行為深受感動。同時我們也興奮地期待中國園林建設第二階段的順利完工，以便使更多的遊客既能觀賞到美景，又能感受到中國的傳統文化。」◇