一週新聞簡訊(10/4/2013)

【大紀元2013年10月05日訊】（大紀元記者劉紫鑒編譯）

美鐵Acela紐約線恢復運行

週一早晨，上週中斷運行的美鐵Acela波士頓往返紐約線路開始恢復運營。恢復初期只有平常的一半班次。 Acela Express是從波士頓經紐約、費城直至華盛頓特區的快速列車。最高時速可達150 mph，從波士頓到紐約只用三個半小時。這條線路在上週四因為紐約區域電力斷供而被迫暫時中止。受影響的Acela快速列車線路，臨時改用新英格蘭區域鐵路線路，用比較緩慢的柴油機車運輸。

麻州油價上週下跌6分

美國汽油價格自8月以來一路走低。麻州的汽油價格近期也隨市場顯著下跌，但比起美國平均油價的下跌，速度還很緩慢。根據AAA公司公佈的報告，截至本週一，自助加油設施普通等級的汽油價格，已經比上週下降6美分，達到$3.47。然而這一價格仍比全美平均價格高8美分。

政府關門波及波士頓歷史景點

由於聯邦政府關門，國家公園設施和其遊客中心都將被迫關閉，這可能會讓遠道而來的遊客失望。波士頓有16個歷史景點的自由之路線路中，美國憲法號戰艦、憲法號博物館、邦克山獨立戰爭紀念碑、Faneuil Hall 遊客中心都將關閉。本地大約有100名左右國家公園僱員暫時休假。在波士頓近郊，塞林鎮的遊客中心和海洋國家歷史古蹟也被迫關門。為了減少對觀光業的影響，當地旅遊部門在一批志願者的幫助下，已在遊客中心前搭起了臨時信息中心和公共衛生間。觀光景點的開放信息，可在波士頓市官方網站查看。

法官判決支持BU傳染病實驗室

一名聯邦法官判決認為，波士頓大學的國家新興傳染病實驗室的研究，對公眾安全不會有很大威脅。最近十年來，這家實驗室一直希望能研究世界上最危險傳染病。但是遭到環保人士和South End週邊社區居民的強烈抵制。他們說，實驗室打算研究埃博拉等高傳染性病毒，這樣的研究不該在城市的人口密集區域進行。然而，法官Patti Saris在週一發布的文件中寫道：實驗室的對公眾的風險「十分低，或者超出合理的預見」這一決定採納了由兩組獨立的科學家們分析得到的結論。實驗室開展研究，只需再獲取波士頓公共健康委員會的批准。而目前該實驗室只能研究危險較低的病毒。

麻州升級奧巴馬醫保網站

週二，因為新的國家醫療法律生效，麻州啟用了升級的Health Connector網站。州政府官員說，雖然週二網站的訪問量不大，而且還有一些瑕疵，但是在最開始的幾小時就有400份申請開始提交。麻州目前居民的參保率處於全國領先，州法律曾建立了全國首個線上保險市場。因聯邦醫保法案的生效，部分原先Commonwealth Care項目的參保人需要重新申請或轉移至MassHealth項目。◇