韓國華人會長疏財助人 篤信善有善報

【大紀元2013年01月14日訊】（大紀元記者洪梅韓國首爾採訪報導）在韓國的中國朝鮮族團體有十幾個，「在韓同胞總聯合會」是其中最大的團體之一。該團體的會長金淑子女士日前接受《大紀元》記者採訪時，透露了自己用辛苦創業的收入，幫助中國同胞們的歷程。她秉持的信念是「錢生帶不來死帶不去，相信行善積德會得福報」。

窮困中發願助人 賺錢後了願

原籍中國吉林省延邊地區的金會長於1997年來到韓國。來韓國兩個月後，她就開始學習並經營一家烤肉店。

初來韓國，因為沒有錢，她住的是月租房（每月交納房租），鄰居中有一位孤寡老人獨自生活。金會長發現，有人定期上門給這位老人洗衣、做飯、打掃衛生。一問才知，原來是某個慈善團體在做善事。自從瞭解這一事實後，心地善良的金會長就發了一個願望：等我以後有了錢，我也做慈善幫助別人。

也許是那一善念的原因吧。自那以後，金會長開的烤肉店越來越紅火，這一開就是7年。7年後，她將飯店搬到了中國朝鮮族同胞們聚居的首爾南九老地區，將烤肉店改成了延吉風味的冷麵店，取名「金達萊冷麵店」。

這個時候，金會長已經具備了一定的經濟實力，她開始考慮如何幫助那些背井離鄉來韓國打工的中國人。為了能夠給初來韓國、沒有住所的同胞提供一個臨時的安身之處，她籌資捐建了一座免費休憩所（可容納60人）；為了使年邁的老人能夠安享晚年，她又捐建了一座敬老院。除此之外，她還設立了一所行政社，免費為中國同胞代理出入境業務，同時組建了免費電腦培訓班和韓國語學習班。

為了中國同胞們能夠在韓國社會整體發展，2008年，金會長正式成立了「在韓同胞總聯合會」。如今，「在韓同胞總聯合會」有正式會員4千多名，準會員1萬多名，發展成6個支會，下設藝術團、足球協會、登山會、書畫協會等多個附屬團體。

金會長說：「為了幫助同胞，我花掉了兩億多（韓幣）」。由於聯合會大部份的支出都是由她承擔，期間她的家人對她的做法十分不解。

據金會長介紹，她自小接受中國傳統文化教育，懂得「錢生帶不來死帶不去」以及「積德行善，必有善報」的道理。當她用這些道理開導家人時，家人雖然不能完全理解她，但逐漸地也不反對了。

不久前，她在韓國國會還組織了一次「世界多文化愛之分享實踐大會」，呼籲更多的人參與幫助別人的慈善活動。在那次活動中，她將募集的3千多萬韓幣的善款贈送給了中國延邊一名身患白血病的兒童以及韓國國內部份窮困兒童及家庭，受到韓國輿論的好評和讚揚。

叮囑中國人努力創業

金會長在談到自己事業成功的秘訣時說，「在韓國不管在哪裏幹活，只要努力就能成功」。她說，在中國哪裏都要走後門、遞紅包，創業很難，個人能力很難發揮，但是韓國不同。「在韓國憑自己的能力、技術或經驗，以及努力，個人創業成功率很高，誰都可以當社長。」

金會長的創業就是一個典型的例子。據她介紹，她此前沒有任何經營飯店的經驗，來韓國兩個月後，就開始學習並經營烤肉店，勤勞加上兢兢業業，烤肉店經營得很成功。後來改為冷麵店，她又不斷鑽研冷面汁的技術，經過反覆嚐試，她推出的的金達萊冷面不但風味獨特，而且口味始終如一，深受中國顧客的喜愛。

金會長針對來韓的中國人，有著特別的叮囑。她說：「來韓國的中國人別光賺錢，要一邊賺錢一邊學習韓國的先進技術。這樣回國可以創業。如果不學技術，將來回國後，錢會很快花光。」

「例如，在農場工作種大棚蔬菜，可以一邊工作，一邊將大棚育菜的技術如溫度和水的比例等記錄下來。再如養豬，韓國的豬圈很小，比中國小很多，僅夠豬容身，這樣的豬沒有運動餘地，長膘很快。還有在建築業、裝修業等也是一樣，都可以一邊干，一邊學習。」

她表示，「在韓同胞總聯合會」是比較大的團體，無論是朝鮮族還是漢族，都可以加入並獲得幫助。這裡免費進行素質教育，教授韓國的禮儀和法規；免費教授韓國語，即使沒有任何韓國語基礎的人也可以來學，因為配備了韓文老師的同時，還輔助配備了一名懂中文的老師；還可以在這裡免費學習電腦。雖然這些項目韓國社會也偶有提供，但是時間都是在平時，這裡為了方便上班的中國人，舉辦的時間都是在下班後開始。

（責任編輯：趙雲）