神馬騙局：中國玩具商為伊朗採購美核設備

【大紀元2012年08月19日訊】（大紀元記者貴遠編譯報導）美國調查人員近期破獲一個疑似幫伊朗採購核設備的中國買家奇怪訂單:一名中國玩具製造商聲稱在搜尋一種金屬骨架的玩具馬「神馬」的零件，但其原料之怪誕和昂貴給人的感覺與其說是在製造後院走動的玩具馬，不如說是在製造遨遊太空的飛船。

《華盛頓郵報》報導，調查人員發現一份通過電子郵件發給西雅圖工廠的購物清單，上面首先是20噸馬氏體鋼，這種鋼材是常用於製造火箭的超強合金，買家對高達200萬美元的價格毫不在意，但卻一再強調保密，其合作夥伴在一封電子郵件中透露「這種材料」屬於「危險品」。

美國調查人員說，最近幾個月內幕才全面揭開，這種鋼材的運達目的地不是中國而是伊朗，用途也與製造玩具馬毫無關係。熟悉內幕的執法官員說：「我們確信，這種鋼材是用於伊朗核計劃中的先進離心機。」

上個月，美國司法部宣布對兩個人的起訴，其中一位是中國人，另一位是伊朗人，指控他們陰謀獲取馬氏體鋼和其他受限的美國技術。美國官員說，此案涉及的是伊朗大幅度提升其濃縮鈾能力計劃的組成部分之一，中國企業在其中熱心提供幫助。

美國和其歐洲盟國一直在加大制裁力度，旨在封鎖伊朗用於其核計劃所需的敏感技術和限製材料，減少其在全球石油市場所佔份額，達到停滯伊朗核武進展的目的，儘管伊朗稱其核計劃是嚴守規矩的民用能源計劃的一部分。

馬氏體鋼是一種新型高效離心機的關鍵材料，為製造這種離心機伊朗已奮鬥了多年。因受到制裁，伊朗無法從正規途徑得到馬氏體鋼，伊朗核官員曾試圖偷偷從西方國家的公司收購。美國官員說，近年來越來越多的中國商人作為中間人主動幫助伊朗獲取其鈾濃縮工廠和導彈工廠所需的鋼鐵和其他違禁材料。

美國司法部反間諜主管比拉克（Steve Pelak）說：「他們不只是適逢其會，他們是專業的、精心策劃的採購代理和托運者，清楚地知道在做什麼和如何去做。」

在過去兩年中，西雅圖案例至少是第四例總部設在中國的公司被指控幫助伊朗達成購買敏感技術的企圖。伊朗過去也用過中國人做中間人，美國官員說，制裁迫使孤立和被封堵的伊朗政府在經濟和獲取限制類商品方面越來越依賴於中國的幫助。

司法部的一位不願透露姓名的高級官員說：「由於制裁力度增加，一些國家已從伊朗市場撤出，許多中國公司似乎填補了空位。」

美國官員和獨立分析家說，雖然奧巴馬政府讚揚中國在近幾個月來減少了從伊朗的石油進口，但德黑蘭和北京之間的雙邊貿易在過去10年中，由2000年的25億美元飆升至2010年的293億美元，這削弱了對伊朗進行國際制裁的力度。

剛發生的西雅圖案例，使美國對伊朗和中國的私下交易的警告增加了緊迫性。如果伊朗在黑市上可以買到足夠的馬氏體鋼，就可以製造更高效的離心機，這將使濃縮鈾的速度遠遠超過其現在使用的離心機。

前聯合國武器檢查員和有關伊朗核技術採購新研究論文的作者奧爾布賴特（David Albright）說：「這是伊朗濃縮鈾的主要瓶頸」，他說，雖然伊朗似乎有如何生產更好離心機的技術，但所需高強度材料的短缺，特別是馬氏體鋼和碳纖維，使其科學家不能生產出測試所需的數量上百的離心機。

儘管表面上中共當局反對伊朗發展核武器，但美國官員說，最近旨在迫使伊朗政府縮減其核計劃的國際談判中，北京一直是給伊朗提供助力的盟友。此外，自20世紀90年代初以來，沒有中國給伊朗提供核援助的直接證據。

美國官員和核專家說，儘管美國一再抗議，中國商人無視制裁或譴責的危險繼續對伊朗的採購企圖提供關鍵援助。

一個不尋常的訂單

調查人員說，也許有關這個玩具馬騙局，最引人注目的是謎底最終被揭開。2008年年底由一個不起眼的國土安全計劃初現端倪，美國官員時不時地視察工廠，以防範美國敏感技術被外國順手牽羊。

有1名美國官員到位於普吉特海灣的鋼鐵製造商視察，出口經理告訴他從中國來了一個奇怪的查詢。熟悉情況的執法人員回憶說：「這是一個龐大的訂單：馬氏體鋼20噸。」

提到馬氏體鋼讓人心生警覺，因為這種合金可用於導彈和離心機的製造。幾個月過去了，潛在買家沒有再次查詢，美國官員對這個不尋常訂單的調查走到了死胡同。

在2009年春天，一個來自中國的新的查詢發到這家鋼鐵企業的收件箱中。這次買方聲稱代表一家玩具公司，蒙羅麗娜有限公司(Monalila)，這家公司是遊樂設備製造商。公司網站有玩具實圖，包括其最大的產品、型號為HF450的「神馬」。

配有馬鞍和棉花做的鬃毛的黑白玩具小馬的照片下面，產品說明寫道：「無尾氣，無需電池，不用電源，但可以像騎馬一樣騎著在廣場、公園、街道和任何其他平面上輕鬆走行。」

（責任編輯：張東光）