納粹紋身惹禍 瓦格納歌劇節臨時換角

【大紀元2012年08月01日訊】（大紀元記者夏婉明德國報導）因身上刺有形似納粹的圖案，今年39歲的俄羅斯男中音尼克提（Evgeny Nikitin）未能登上第101屆「瓦格納歌劇節」的舞台。沒想到，此事卻再次引出瓦格納家族與希特勒間一段無法迴避的關係，引起一場風波。

歌手紋身似納粹圖案 劇院臨時換角

一年一度的瓦格納歌劇節從7月25日開始，持續到8月28日結束。今年的首場歌劇是《漂泊的荷蘭人》，原本安排來自俄羅斯的男中音尼克提擔任歌劇主角，然而就在開演的前四天，突然傳出其退出演出的消息，原因是尼克提在少年時期曾在身上刺過形似納粹的標誌。

尼克提對此解釋道，他知道納粹德國的罪行屬於最令人髮指的罪行，但他不知道，自己身上的紋身與納粹有關，也不知道或許那就是納粹使用過的標誌。尼克提在接受德國電視二台ZDF的採訪時表示，身上的標誌是俄羅斯的一種底層文化，但現在這個標誌對於他來講，已不再重要，反倒給他帶來噩運。

尼克提稱，1989、1990或1991年，他在俄羅斯一家紋身店刺的這個圖案，圖案是在一本「北歐傳說」的書中找到的。尼克提稱，這個標誌對他來說沒有任何政治意義，只是精神上的意義，他從來沒有加入過任何政黨，現在也沒有。在ZDF的採訪中可以看到，尼克提赤裸上身，右胸前有一個疑似納粹的標誌，但已被新的紋身部份遮蓋住。

尼克提事件發生後，巴伐利亞州歌劇院院長巴赫勒（Nikolaus Bachler）將矛頭直指拜羅伊特歌劇院經理，即目前瓦格納家族接管歌劇院的一對姐妹Katharina Wagner、Eva Wagner-Pasquier以及瓦格納家族全體成員。巴赫勒表示，尼克提的事件不單是歌手的問題，而是瓦格納歌劇院以及瓦格納家族的問題。巴赫勒認為，在尼克提已為自己16歲時犯下的不理性行為懊悔後，瓦格納歌劇院還要讓其退出演出，瓦格納家族的這種做法不誠實，巴赫勒繼續說道「當人們在用手指著他人的時候，通常是因為自己的歷史有問題」，過去五十年來就從來沒有看到瓦格納家族為自己與納粹的關係而懊悔過。

「瓦格納歌劇院曾是希特勒皇宮劇院」

「瓦格納歌劇院是希特勒的皇宮劇院」，德國著名作家托馬斯•曼曾這樣說道。納粹統治期間，希特勒曾是瓦格納歌劇院的常客。希特勒一直以來都崇拜瓦格納歌劇，而理查德•瓦格納的兒媳（Winifred Wagner）又與希特勒的關係甚近。1915年，只有18歲的Winifred出嫁到瓦格納家，丈夫是46歲的Siegfried Wagner。1923年Winifred與希特勒在拜羅伊特的德國日上相識，隨後Winifred將希特勒帶入家中介紹給家人認識。希特勒在啤酒館政變後被關在慕尼黑西部五十多公里外的Landsberg市，其間Winifred與希特勒書信往來，並寄送小包裹，

1926年Winifred加入納粹黨。1930年，在丈夫Siegfried Wagner去世後，Winifred接管瓦格納歌劇院，成為歌劇院經理。從1933年起，希特勒便成為歌劇院的常客，從1936到1940年間，希特勒在看歌劇期間就住在Winifred過世丈夫留下的房子中，當時房子已成為客房。1944年，在德軍已顯示出戰敗跡象時，Winifred依然在一封公開信中表示對希特勒的信任，信中她寫道：「他已成為一名英雄，他帶領我們穿過黑暗走向光明。」

瓦格納家族與希特勒，瓦格納歌劇院與納粹主義之間剪不斷，理還亂的關係被德國現任聯邦文化部長紐曼（Bernd Neumann）稱為德國音樂、文化史上極其黑暗的一章。紐曼要求全面清查瓦格納家族在納粹期間的歷史，並希望現任瓦格納家族的劇院負責人配合。

對於紐曼的要求，Winifred的孫女，現任劇院經理Katharina Wagner表示，其家族成員有責任清查家族在納粹期間的歷史，「有責任無漏地查清納粹的過去」，她表示，其本人以及家族成員已將所有的相關材料遞交給歷史學家，大部份資料來自其父親，資料上交前他們都沒有看過。

現在瓦格納家族共有四個分支，Katharina表示，不是通過家族的每個分支都能瞭解到當年的歷史，Katharina認為主要是前輩親屬與納粹有關係，不涉及家族裡的每個成員。

瓦格納歌劇節每年都吸引著來自世界各地的瓦格納歌劇迷們，為得到一張入場券通常要等上十年甚至更久，因為每年的三十場歌劇只能提供五萬八千張票，而訂票觀眾最多時可達到五十萬。

歌劇節持續一個月，期間除了上演理查德•瓦格納的歌劇外，還有貝多芬的第九交響曲。歌劇節的開幕首場演出，德國政要、各界社會名流都會盛裝出席。今年出席開幕式的政要包括德國總理默克爾、前外交部長根捨以及副總理呂斯勒等，政要們大多攜家眷出席。

（責任編輯：趙敏）