研究：醫院太吵雜 病人無法安眠

【大紀元2012年07月06日訊】(大紀元記者鄧振梁編譯報導)醫院需要安靜，好讓病人充分休息。但待過醫院的人都知道，醫院的許多聲音，如檢視監視器的響聲、呼叫器聲音、手機、聊天者、熙來攘往的人群、洗衣車的刺耳滾輪聲等，都會讓人覺得醫院吵雜到不適合病人療養。

一份最新研究發現，醫院已經嘈雜到讓病患無法一夜安眠。事實上，照顧重症病患的加護病房，可能是醫院內最吵雜的地方。

美聯社報導，麻州綜合醫院睡眠醫學主任艾倫波根（Jeffrey Ellenbogen）表示：「這種噪音會令人發瘋」，他說，研究發現，加護病房噪音分貝數時常達到吼叫程度。

在醫院的病人滿意度調查表上面，時常塞滿對嘈雜聲音讓其無法安眠的抱怨，但仍無法確切知道噪音如何影響身體與與如何中斷睡眠，艾倫波根以及來自哈佛大學和「劍橋健康聯盟」專家，開始在波士頓幾家醫院錄下嘈雜聲音，希望能找出答案。

因為不可能對生病病人打斷其睡眠來做實驗，因此徵求了12位志願者，在麻州醫院實驗室中睡覺，但陪伴他們的是從醫院錄來的噪音。

研究發現，馬桶沖水聲或製冰機聲音，雖然會把人吵醒，但電子裝置的響聲最容易把人叫醒，即使音量比一個細語還小，該研究結果發表在《內科醫學年鑑》（Annals of Internal Medicine）。

哪種電子裝置響聲最擾人？是點滴注射器發出的嗶嗶嗶響聲，提醒要加藥水了，這是醫院最常用的機器，但這聲音只是其中的一種。

這些聲響是用來提醒工作人員的，但是這就引起了一些難題，因此有些醫院嘗試將這些提醒改為顯示在護理站的閃燈式裝置，以免在病房發出聲響。

此外，被吵醒的病人心跳次數會瞬間增加十下，但是病人並不會記得這睡眠中斷，因此睡眠攪擾的問題還被低估了。艾倫波根（Jeffrey Ellenbogen）以難以置信的眼神表示：「我們發放出一百次聲響，病人驚醒40次，但實際病人回報只有兩三次而已。」

如果年輕男性都會抱怨心跳加速，那麼加護病房整晚的聲響，將會讓脆弱老人們承受多大壓力！約翰霍普金斯大學柏科維茲(Ivor Berkowitz)醫師表示，那的確是很大的衝擊。身為小兒科醫師的他說，很願意看到在小孩子身上會有什麼反應。

不過，噪音不是唯一的挑戰，有時護士一早叫醒病人抽血與量血壓，只是因為她們早上七點要下班。

約翰霍普金斯大學聲學工程師們數年前曾經想要為醫院的噪音設置警告聲，因為醫院的噪音越來越大。現在許多醫院已經在想辦法減少醫院的噪音。

翰霍普金斯大學最近蓋了一棟安靜的建築，柏科維茲醫師表示新的小兒加護病房與之前的不同真是天差地遠。以前八張兒童床在兩個房間，中間有通道，呼吸器的聲響加上機器的警告聲，與說話聲加起來，真是令人沸騰！現在，每一間都是獨立的。

現有醫院的建築設計，若沒有獨立病房，還需要特別的技術。麻州醫院服務高級指導伊凡斯(Rick Evans)表示，麻州醫院對於特別的病房，在下午有「安靜時刻」，燈光是黯淡的，病房的門是關著的，呼叫器的聲音降到最低，工作人員除非有特別的事情，都是以最安靜的步伐進入病房。

(責任編輯:張東光)