洛杉磯時報：北京救災不力 難平民怨

【大紀元2012年07月28日訊】（大紀元記者楊辰編譯報導）據《洛杉磯時報》報導，上週末暴雨後北京自稱最大限度地減少了死亡並且為北京提供了足夠的基礎設施，但是遭到了民眾強烈的不滿和抗議。

週三，北京市政府公佈的死亡人數比上週四的數據翻了超過2倍，從37人上升至77人，政府選擇公佈數據的原因似乎是民眾日益高漲的不滿和憤怒。在77位死者中，有66位身份已經被確定，而其中5位是在救助他人的過程中不幸身亡。大多數死者都是溺水而死。

此前北京一直在拖延公佈數據，並且辯解是由於在泥濘的廢墟中的搜救困難性才使得數據遲遲未完全統計。這個藉口讓民眾無比憤慨，而且由於懷疑政府的統計數據，很多網民開始通過社交網絡自己統計死亡數據。

四川作家李承鵬在接受美聯社採訪時說，「我們知道我們不能指望政府（公佈準確的死亡名單），所以我們不得不（自己收集）。公民社會需要來做這個。現在人們用網絡來做本應由政府完成的工作。」

儘管政府不斷要求媒體只准專門報導災難中感人及鼓舞人心的故事，而且政府也不斷地在各大微薄網站刪除網民對政府的批評，但是這也難以平息民怨。一位微薄用戶諷刺地寫道：「真是感謝5000年難遇的政府讓我們在如此短地時間內體驗了這麼多百年一見的災難。」此貼隨後被刪除。

（責任編輯：方涵）