奧克蘭長跑节喜氣沖走佔領運動騷亂

【大紀元2012年03月28日訊】(大紀元記者王文旭編譯報導)奧克蘭市週日（25日）舉辦了該市的第三次長跑節，超過八千人報名參加這次活動。

六週前剛剛生下一個女兒的布瑞檀（Anna Bretan），在馬拉松女子組賽跑中贏得了第一名。對於這讓人無語的體質和成績，她只是對大家說了一句：「我比去年慢了一點。」

布瑞檀27歲，來自伯克利，週日的勝利是她第二次在馬拉松賽跑中拿第一。她用2小時57分33秒跑完全程，只比去年慢了約四分鐘，而且原因很可能是今年的路線有了變化，包括途中要經過幾處困難的高地。當然，畢竟她在一個半月前剛剛做了媽媽。她說：「沒有我原來想的那麼疼。今年我跑得很小心。」

男子組冠軍是來自舊金山的莫庫（Chris Mocko），今年26歲。他創造了一個新的紀錄：2小時28分9秒，而且在26.2英里的賽程結束時，他沒有像一般人那樣衝過終點線，而是精力充沛地在終點跳起了林波舞(西印度群岛一种舞蹈)。莫庫三週前還剛剛贏得了纳帕谷（Napa Valley）馬拉松的第一名，並稱奧克蘭的比賽只是這場比賽的恢復賽，抖抖腿而已。當然他只是在開玩笑，他說，奧克蘭這次比賽的幾處高地很費勁。

觀眾們和參賽者們都表示，奧克蘭經過了不平靜的一年，特別是和「佔領奧克蘭」運動有關的多次抗議、遊行和騷動，現在能有這樣一個安寧和有活力的早晨，令人很欣慰。本次馬拉松比賽的終點是在白雪公園（Snow Park），幾個月前還是佔領者的一個個帳篷，而這次大家的心情完全不同。