地方趣聞

地方趣名「胸突阪」名勝

在日本東京文京區關口這地方有個叫做「胸突阪」的急坡。「胸突阪」是「因為坡非常的陡,所以人的姿勢變成向前傾倒,結果胸部碰到地面,這樣的急坡」的意思。

在東京有一條「神田川」,神田川流過東京文京區關口,「神田川」上架有一座「駒塚橋」。「胸突阪」是從「駒塚橋」附近開始的。

「駒塚橋」和「胸突阪」之間有一間名庵「關口芭蕉庵」。「關口芭蕉庵」的「芭蕉」指的是日本最有名的「俳句(日本古典短詩)詩人」松尾芭蕉(1644~1694)。

從1677年到1680年,「松尾芭蕉」住在那邊,所以,大家叫這個地方為「關口芭蕉庵」。「關口芭蕉庵」可以免費進去參觀,裡面有「瓢簞池」。湧出的水從竹筒流進「瓢簞池」。這瓢簞池的名字源由可以連結中國文化中孔子的「一簞食、一瓢飲」的典故。

「關口芭蕉庵」的「瓢簞池」。(攝影:和和)

東京文京區關口「胸突阪」。(攝影:和和)

走出「關口芭蕉庵」,走上「胸突阪」吧。「胸突阪」是行人專用的路,因為坡急,所以有欄杆。走上5分鐘就到了「胸突阪」上邊。走到「胸突阪」上邊,就看得到「請下腳踏車」的標識。但是,有人勇敢地騎腳踏車下坡呢!

「胸突阪」上邊「請下腳踏車」的標識。(攝影:和和)

有人勇敢地騎腳踏車下「胸突阪」坡呢!(攝影:和和)

@*