慈濟新澤西分會援助桑迪颶風災民

桑迪颶風重創美東，新澤西許多城鎮斷電、停水，沿海城鎮更是災情慘重。新澤西慈濟人於11月10日及11日在災情嚴重的大西洋城(Atlantic City)、南湯姆河市(South Toms River)及肯斯堡城(Keansburg)，做第一波救災物資的發放，共有656戶災民領取到物資及現值卡，總共動員了來自華府、維吉尼亞州、匹茲堡、費城及新澤西等地志工約360多人，其中更有許多新澤西各地居民愛心不落人後一起投入發放行動。

　　慈濟新澤西分會第一次在新澤西州舉行大型發放，11月10日清晨4點半天還是灰黑，氣溫約攝氏六度，兩輛裝滿物資的小貨車就已啟程前往大西洋城發放地德克薩斯大道小學(Texas Ave School)。50多位發放志工由分會Cedar Grove搭乘校車前往大西洋城發放，將近三個鐘頭的車程，志工在車上把握時間講解發放流程及練習膚慰災民英文版的「愛與關懷」手語。

　　另一發放地點在南湯姆士河市小學。海地裔市長約瑟夫祥賓(Joseph Champagne) 在海地地震後回海地幫忙，與當時在海地賑災慈濟志工們結下了因緣，慈濟人讓他印象深刻。由於South Toms River受災嚴重，他立即就想到慈濟，市長說:「在多次與慈濟的互動中深切感受到慈濟是愛的傳送者，是關心民眾的守護者。」

　　人口一萬多戶的肯斯堡市，因桑迪颶風受重創，海水倒灌導致堤防潰堤，到處是殘破屋瓦、大樹傾倒與電線糾纏，五、六尺的積水讓住戶缺水缺電，居民的生活突然停擺、困頓，經勘災後定為發放地點之一。市長喬治荷夫(George Hoff)配合慈濟，在救災、選舉繁忙之際，完成造冊工作，讓11月11日發放順利進行，發放地點為喬瑟夫柏格中學(Joseph Bolger Middle School)。

　　三場發放都於上午10點開始，志工們引導災民們填表、審核，有許多新移民因為不懂英文，志工們用心陪伴，耐心解釋表格內容並幫忙填寫。發放物資為：每戶有2條毛毯、兩包香積飯、一個生活包，或一條圍巾或手電筒及現值卡。 這些物資從多處募集而來。Dallas, Texas分會支援毛毯，Washington D.C. 分會支援生活包，長榮航空支援花蓮本會空運香積飯，大德捐獻手電筒，為受災民眾解決燃眉之急。

如果您願捐款，可寄到慈濟新澤西分會，地址 Tzu Chi Foundation, 150 Commerce Rd., Cedar Grove, NJ 07009 電話：973-857-8666；Fax:973-857-9555。網址為http://nj.us.tzuchi.org。

（慈濟供稿，本報有刪節）