鹽水入侵 南佛州飲用水告急

【大紀元2011年09月08日訊】（大紀元記者吳蔚溪邁阿密編譯報導）佛羅里達州的湖泊，沼澤和河流像靜脈將血液輸送到全身一樣，一直為全佛州輸送著新鮮，清澈的飲用水。然而，由於鹽水入侵，沿南佛州海岸的城市飲用水告急。

南佛羅里達州海林戴爾海灘市（Hallandale）共擁有八口飲用水井，現在其中的六口井已經被遺棄了，因為鹽水已侵入了該城市地下三分之二的地區。鹽水入侵是指由於沿海地區地下水動力條件發生變化，導致海水或高鹽水向陸地淡水層運動而發生的水體侵入過程和現象。

南佛羅里達州水資源管理局運營控制總監蘇珊‧西爾維斯特（Susan Sylvester）說，在河流入海口，可以看到鹽水向內地流動。

海林戴爾海灘市專員基斯∙倫敦（London）在過去的十年裡，一直致力於水資源保護和再利用。他說，鹽水線西進，我們對此幾乎無計可施。倫敦專員說，鹽水入侵最終將影響到南佛羅里達州的每個人。

鹽水正在從南佛羅里達州的海岸向內陸侵蝕，在布勞沃德郡的一些地區，鹽水已侵入內陸五英里。在邁阿密- 戴德郡，鹽水已到達機場的東部邊緣。鹽水正慢慢侵入內陸城市，如達尼亞海灘（Dania Beach），雷克沃茲（Lake Worth）和勞德代爾堡市。

勞德代爾堡美國水文地質調查局（US Geological Survey in Fort Lauderdale）的水文學家普林諾斯（Scott Prinos）一直追蹤研究鹽水在南佛羅里達州的侵入情況。2005年普林諾斯在海林戴爾海灘市中心地帶挖掘一口水井，檢測水質變化。他說，初裝水井時，水相當新鮮，但是，現在水正變得越來越鹹，比正常飲用水井鹹三十倍。

一百年前，鹽水入侵在這一地區沒有甚麼大問題。大沼澤地(Everglades)的淡水似乎永遠也用不完。但是大片的河水通過排水溝渠排進大海，人們清除農田，建設單戶住宅。自20世紀30年代以來，儘管公用事業一直試圖把鹽水留在海灣裡，但鹽水已經悄悄在替代排到大海的淡水。

鹽水正逐日侵入內陸到比斯坎蓄水層（Biscayne Aquifer） ，它是450萬南佛羅里達州人的主要飲用水源。

南佛羅里達州水資源管理局（South Florida Water Management District ）和美國陸軍工程兵（US Army Corps of Engineers）沿排水溝渠監測水控制結構，以防止在某些情況下鹽水入侵。

現在，倫敦專員和海林戴爾海灘市的工作人員必須確保新的飲用水源。他們正在研究一項工程，在西園（West Park）挖水井，通過管道將淡水輸送回海林戴爾。西園是布勞沃德郡南部約三英里的一個內陸城市。海林戴爾海灘公用事業和工程副主任俄爾‧金（Earl King）說，該項目將耗資大約1000萬美元，最終將會由居民支付這些費用。

倫敦說，挖掘新的飲用水井可能是最廉價的替代方案。城市可以建立一個反滲透裝置，過濾掉受鹽水入侵影響的飲用水中的鹽份，但建設和維護費用將是天文數字。倫敦說，去除鹽所需要的能源，會使水的成本比現在的高出十倍，甚至百倍。

由於鹽水潛入內陸，市政和一些機構已經開始限制用水。比如位於海林戴爾海灘市的墨西哥灣公園賽道(Gulfstream Park Racing)被禁止使用比斯坎蓄水層的水澆灌公園內的草坪。該公園管理人員開採來自1200英尺深的地下水，由於該含水層是個高鹽含水層，因此公園耗資150萬美元建立一個反滲透過濾系統，把水中的鹽份過濾掉以後再用。

(責任編輯：吳明)