《麵包情人》導演李靖惠 談拍片辛酸

【大紀元2011年09月30日訊】(大紀元記者林書涵台北報導) 入圍今年釜山影展的台片《麵包情人》導演李靖惠，昨天（29日）出席「釜山影展行前記者會」，暢談自己以13年時間拍攝該片的辛酸。

李靖惠昨天出席時，還別出心裁地帶了兩隻Hugnii（發音近該片英文片名的honey）愛心娃娃抱枕，並當場按下鈕後，讓兩隻娃娃交互閃亮，惹得現場觀眾直呼好可愛。李靖惠笑說，若將這兩隻娃娃分開，在台灣按下其中一隻的按紐，另一隻就算遠在菲律賓，也會相互感應發亮。

原來，兩隻愛心娃娃抱枕內藏有無線網路，可以讓情人或親人跨海感應、傳達思念，象徵人與人之間無遠弗屆的「愛的交流」，相當呼應她所執導的這部感人電影《麵包情人》的精神。

李靖惠提到，《麵包情人》其實與《賽德克巴萊》都是由「陳師傅」陳博文負責剪接，這也讓她經常跟當時都在拍片的導演魏德聖及朱延平等人經常火鍋餐聚。不料這火鍋「從夏天吃到冬天」，人家的電影都紛紛完成了，只剩她的《麵包情人》還一直在後製階段。但幸好《麵包情人》代表台灣入圍了今年釜山影展的「超廣角」競賽片，讓李靖惠大呼：「一切都值得了！」

李靖惠還自嘲，拍片就如烹飪，她的電影就是必須細火慢熬、萬萬急不得，此番妙喻引起了現場哄堂大笑。她解釋《麵包情人》片名意涵，認為「麵包與情人，是每個人的夢想」是人們生理、心理上不可或缺的兩大需求。片中遠渡重洋來台的菲媽們，為了讓心愛的家人過得更好，獨自離鄉背井、不斷在兩者之間掙扎。但即使人生充滿悲歡離合，她們依舊保持著樂天與真性情、去過每一天的生活。

電影《麵包情人》將於10月9日及12日在韓國釜山影展上舉行盛大首映，將與《賽德克巴萊》、《翻滾吧阿信》、《星空》及《歸來的人》等片一起在釜山影展為台灣電影爭光。@*

責任編輯：梁夢竹