8月4日紐約【社區看板】

【大紀元2011年08月04日訊】（大紀元紐約訊）●華埠服務社第六期電腦考證班招生

華埠服務社和紐約危b立大學電腦中心合辦的第六期電腦考證班將於8月13日開課，每期課程時間為48小時，每週六上午10時到下午2時上課4小時，12週為一期。證書班針對有英文及電腦基礎的人士，由中心的州立大學專業老師及華埠服務社的雙語電腦教師共同授課，使用全新軟硬件設備，及相關設施。通過考試者可得到微軟公司頒發的Word及Excel證書，由微軟公司總裁斯蒂文．博爾瑪（Steve Ballmer）簽署，全球通用。上課地點：105 Mosco St. NY, NY 10013。報名或諮詢可電212-374-1311，或親臨華埠服務社：莫斯高街105號（105 Mosco Street, New York, NY 10013，Mosco Street和Mott Street 26號交界）

●亞平會「商家訓練課程」九月中開班

亞洲人平等會振興商業服務中心舉辦的「商家訓練課程」將於九月中開班。課程針對已有生意或短期內有意創業的人士而設。內容包括﹕行商基本概念、營商策略與規劃、商家的法律責任及各項政府條例需知、市場研究和分析、行銷目標及策略、財務預算與管理、公司的日常管理和應存檔的紀錄、商業貸款的渠道與申請途徑、政府給予小商家的扶助及提供的機會等。授課者包括紐約市政府部門代表、資深執業會計師、律師、銀行家、保險專家、市場行銷專家等，並邀請成功小商家與您分享從商心得。全套課程合計十週二十節課，共六十小時。上課時間﹕週二及四晚上，6時至9時，上課地點﹕華埠地威臣街111號亞平會辦公室。課程費用100美元。座位有限，報名從速。查詢及報名，請電﹕212-964-2288或親臨華埠地威臣街111號辦公室。