韓：改善韓日關係 但不忘歷史

【大紀元8月15日報導】（中央社記者姜遠珍首爾15日專電）韓國總統李明博今天在朝鮮半島光復66週年大會上說，「韓國政府一直努力營造成熟的韓日關係，為了未來願景，我們不能束縛於過去的不幸，但也絕對不能忘卻經歷過的歷史。」

透過電視現場轉播的韓國光復節紀念活動中，身著傳統韓服的李明博，就最近美日堅持將韓國主張的「東海」標記為「日本海」，以及日本議員為前往鬱陵島主張「竹島（韓國稱獨島）主權」，在仁川國際機場糾纏達9個小時等問題，在賀詞中首度發表了對日立場。

李明博說，「日本有責任向年輕一代教育正確的歷史，唯有如此，韓日兩國青年才能朝向光明的未來邁進，韓日兩國透過如此的合作，不僅對東北亞、甚至對世界和平與繁榮皆有助益。」

對於南北韓關係問題，李明博表示，「親愛的7000萬同胞們，我們迄今仍未能解決民族史上的最大課題，統一是我民族的宿願，統一也是光復的完成。」

李明博說，「過去60年，南北韓處於對決的時代，現在是必須跳越這個時代，開啟『和平與合作的時代』，為此，敦促他們（北韓）展現出肯負責任的行動和真摯的態度，致力構築相互信賴，可說是極為重要。」

他說，「透過挑釁是什麼也得不到的，南北韓必須以互信為基礎來落實和平，並透過相互努力來走上繁榮大道。」

李明博也表示，「（南韓）將持續人道援助北韓兒童，並對發生在北韓的自然災難也將繼續伸出援手。」