巴總統訪英送禮不妥 成媒體笑柄

【大紀元2011年07月03日訊】(大紀元記者周恆英國報導)近日，巴基斯坦總統扎爾達里訪問英國。他送給英國首相的禮物是首相夫婦抱著他們幼女的畫像，英國媒體笑稱這幅畫大概只能掛在首相府的廁所裡。

當時，守在首相府門外的媒體發現，扎爾達里的助手正在把一幅畫像從車裡拿出，估計這是他送給首相卡梅倫的禮物。媒體仔細一看，上面畫的竟然是去年9月首相夫婦在幼女弗洛倫斯出生後不久在首相府門口接受媒體拍照時懷抱女兒的場面。到首相府訪問，竟然贈送給主人一張主人全家的畫像，這在英國人看來非常不能理解，甚至是不懂禮儀。

世界各國領袖出訪時贈送的禮物經常會成為媒體的笑柄。英國前首相布朗訪問美國期間，美國總統奧巴馬贈送給他25張DVD光盤，裡面包括一些最能代表美國文化的電影，比如《Oz國歷險記》、《公民凱恩》、《辛德勒的名單》等，但是不幸的是，這些光盤居然只能在北美使用的機器裡播放。布朗得到的另外一份禮物是新式的防彈衣，當然他也沒有享用。

美國國務卿希拉里•克林頓在第一次與俄羅斯外交部長拉夫羅夫進行廣泛對話前，贈送給他一份禮物，希望這份禮物象徵著奧巴馬政府打算「重新設置」美俄兩國的關係。她把一個手掌大小的禮品盒交給拉夫羅夫，禮品盒的外面還打著一個蝴蝶結。拉夫羅夫打開盒子，裡面是一個黑色的底座，上面有一個紅色的按鈕，按紐上面寫著一個俄語單詞「peregruzka」。克林頓說：「我們很努力的才找到了這個正確的俄語單詞，你認為我們找對了嗎？」拉夫羅夫很不好意思地說：「你們搞錯了。」這個按鈕上的單詞的意思是「充電過度」（overcharged），而不是「重新設置」（reset）。

1972年，美國總統尼克松在莫斯科與當時的蘇共總書記勃列日涅夫簽署了一份武器協議。勃列日涅夫贈送給尼克松的是一套酒具，但是貪婪的勃列日涅夫暗示對方他希望得到一個更好的禮物作為回報，比如一輛凱迪拉克Eldorado豪華轎車，尼克松只好把車鑰匙交出。

法國前總統希拉克很羨慕美國前總統克林頓能夠在演說的時候不用看演講稿，他此前從未聽說過講詞提示器（Teleprompter），於是他訪美的時候，克林頓送給他一台。

2006年當時的日本首相小泉純一郎訪美，布什聽說他是貓王的忠實粉絲，於是帶他到貓王的故居參觀，並送給他一台自動唱片點唱機，裡面都是貓王的歌曲。小泉還非常喜歡水果口味的口香糖Juicy Fruit，當他搭乘布什的總統專用直升機「海王一號」時看到上面有一盒，於是脫口而出「Juicy Fruit」，結果布什送給他一盒。