大洛杉磯新聞

盜用信用卡 兩嫌犯被逮捕

【大紀元2011年07月27日訊】(大紀元記者方平編譯報導)51歲阿罕布拉市居民黃仁傑 (Renjie Huang, 譯名),與25歲蒙特利公園市的居民許永(Yong Xu, 譯名),涉嫌10次陰謀使用和販運假冒設備的罪名。兩人上週五在洛杉磯聯邦法院出庭時,都提出無罪辯護。他們被指控的罪名如果成立,最高可判15年徒刑。

  

屬於零售盜竊集團的兩嫌犯,上週五早上因為使用偽造的信用卡,在沃爾瑪購買高檔電子產品時被逮捕。法庭上兩人雖然否認犯罪,法官還是下令不得保釋收押,等待9月13日開庭再審。

  

美國國土安全部的主要執行單位「移民和海關執行處」,長期以來就透過美國郵政檢查局和美國特勤局進行調查。今年早些時候,聯邦特工還逮捕了類似罪犯,阿罕布拉市28歲的居民徐共 (Xu Gong, 譯名)。這次兩嫌犯的被捕,是案情最新的發展。

  

今年1月21日被收押的徐共,4月出庭時承認有罪,坦承盜用信用卡。他本週將接受判決,面臨的最高刑罰是10年監禁。