灣區新聞

李孟賢公佈預算草案

——警察局不裁員不漲工資 預期更高稅收填補赤字 擬公投增銷售稅

【大紀元2011年06月04日訊】(大紀元記者吳雅儒舊金山報導)舊金山市長李孟賢週三(6月1日)公佈了他的預算草案,並在市政廳發表演說介紹他的議案。 他說他為下一財政年度平衡了 3.06億美元赤字,將有助於保持城市的「安全、具有償付能力和成功。」

眾多的市參事會成員和其他市政官員1日聚集在市政廳,聽取了市長詮釋這個68.3億美元的預算案。這個預算比去年增加了2.66億美元,主要是由於僱員退休金和福利成本的增長,和增加的重大基礎設施項目以及聯邦和州的資助任務。參事會將在7月底以前做出表決,以最後批准市長的預算案,在這個工程中也可能做一些修改。

李孟賢說他提出的預算,「反映了市府官員和居民之間的堅實合作」,並「為未來幾年奠定了基礎」。 他的預算包括超過1.06億美元的政府部門開支削減,其中包括公共衛生局削減的3,170萬美元和從警察局削減的2,580萬美元。在市長的要求下,警察局原定在7月1日後漲工資的計劃擱置了下來,使市長能從警察局的預算中削減大量開支。李孟賢稱他提出的預算沒有包括裁減警察或消防隊員。

預算的其中很大一部份赤字是由預期更高的稅收填補的,部份原因是舊金山的失業率從1月底10%下降到了現今的8.5%,加上其他原因,使得市長預期將有更高的稅收。他說,「這座城市在復興。」

這個預算案經過了10次市政廳預算會議,以及與市政官員、勞工、商業和社區領導人的許多會議,併進行了約2800萬美元的修正,才完稿提交給參事會。

早些時候,李孟賢稱如果州長布朗的增加1%的銷售稅提案未能通過,舊金山市將通過公投的方式,希望能增加1%的銷售稅。公投將在11月進行,如果通過,將在明年4月實施,並能為舊金山在下個財政年度增加1,500萬美元兌稅收。

市參事艾華樂(John Avalos)對市長在處理這個預算案的過程表示讚賞,他說市長向社區、工會、商人和市府部門公開商議,參事會也同市長有個多次商討,並解決了預算中的許 多問題,這是共同合作努力的結果,這也是他期望看到的舊金山政治運作。對市長增加銷售稅的提議,他說雖然不是最好的辦法,但已經沒有時間考慮其他辦法,所 以他可以考慮支持。