唐吉軻德大戰白色巨人 西班牙風車村

塞萬提斯（Miguel de Cervantes）的《唐吉軻德》上下兩卷，是耳熟能詳的西班牙代表性文學作品，就算沒看完整套書，但許多西班牙人對第一冊的第一句總是能琅琅上口的：

拉曼查有個地方，地名我不記得了。不久前這裡住著一位貴族，他的矛架上有支長矛，還有一面皮盾、一匹瘦馬和一隻獵兔狗……

〜《唐吉軻德》第一冊第一章〜

故事敘述一位瘦弱的沒落貴族紳士（唐吉軻德）因愛看騎士小說，而懷有雄心壯志的騎士精神。一開始他披上舊盔甲、騎上老馬就開始他的行俠仗義旅程，然而技不如人的他卻被打得遍體鱗傷，還好有人認出他並送他回家。第一次的失敗不代表往後的失敗，因此唐吉軻德找來了附近一位農夫桑丘．班薩（Sancho Panza），並且給了他很多看似美好的承諾。於是，矮胖的桑丘當起了唐吉軻德的隨從，一匹馬、一頭驢，兩人結伴一同行俠仗義遊世界。

後來，《唐吉軻德》這本書出現過的許多場景被西班牙旅遊觀光局陸續規劃成一系列「唐吉軻德之路」（Ruta de Don Quijote），主要以卡斯堤亞－拉曼查（Castilla-La Mancha）一帶景點為主，幾條不同路線互相交叉，書迷在平原丘陵間重溫書中的片段，就彷彿見到唐吉軻德與桑丘活靈活現在眼前進行著精采冒險。其中最令人稱道的，莫過於唐吉軻德與白色巨人大戰的風車村場景——坎波．德．克利普塔納（Campo de Criptana）。

唐吉軻德大戰巨人

「桑丘，你看！不遠的地方有好幾個怪異的巨人，它們毀滅了許多生命，我們必須跟它來場正義戰爭，讓它從這個世界上消失。」那一年我們特地前往坎波．德．克利普塔納看屬於塞萬提斯筆下的風車村，豪斯很入戲，把自己當成了唐吉軻德，邊演邊說起小說中的對白。

我很無奈的配合他演戲，「假裝」自己是有著臃腫身材的桑丘，對他說：「哪裡有巨人？」

「那裡啊！你沒看見前方有著長手臂的白色巨人嗎？」

「你說那個白色的大物？那是用來研磨小麥的風車啊！」

戲演到此，我們兩人笑得合不攏嘴，還是趕緊拿出相機來拍照。

關於西班牙風車

西班牙的風車於16世紀就開始在缺乏水力但有勁風的卡斯堤亞－拉曼查一帶出現，除了坎波．德．克利普塔納及孔蘇埃格拉（Consuegra）的風車群之外，很多都是零散狀分布在山脊上。

以前風車的作用是研磨小麥粉及壓榨橄欖油。四片呈十字的木製方格葉片藉由山丘上較強勢的風力來推動建築內的機械裝置，有時風向不定，所以還有一根既長且粗的木棍靠著風車，可以隨時用來旋轉風片的方向。

－－轉載 華成圖書《西班牙。感動進行式》@