北美新聞

心情如中樂透 美領養家庭退稅5.4萬

【大紀元2011年04月25日訊】居住北卡羅來納州沃德家庭接到報稅公司來電說,今年他們可以獲得54,000美元退稅款。聽到這個消息後,他們簡直不敢相信。

沃德太太當時說不出話來,她把電話交給她的丈夫,讓她自己可以在客廳的地板上跳舞。她說: 「我從未像現在這樣,一心地感謝上帝。我們實在不知所措 — 這數額如此之大,真是令人難以置信。」

《CNN金錢網站》報導, 迪伊.卡特是當地布洛克報稅公司(H&R Block)的業主,她幫沃德家庭算稅已有十多年。她說: 「 我們不敢相信,我們得到的數字。以為一定算錯了。我們從來沒有見過像這樣大的數字,所以我們必須一遍又一遍的檢查它。」她說,她已檢查自己的計算10至15次了。

那麼是什麼造成這個數字的呢?聯邦收養稅收抵免。

在過去的幾年裡,已有了七個孩子的沃德家庭,又收養了五個新的孩子。對於每個收養的孩子,他們有資格獲得一次性13,170美元的稅收抵免。

自1997年以來,這個條例已經存在,但是可以用於退款,這還是第一次–這筆退稅款相當於中了樂透大獎。這種可退款的稅收抵免 ,可以讓你獲得現金,即使你不欠稅款。不退款的稅收抵免,只是抵消你欠的稅費,多餘的可以轉到下一個納稅年度。

在過去三年,沃德家庭收養了五個孩子,因此他們已經申請了每年的稅收抵免。但由於他們沒有賺到足夠的錢,所以多餘的都轉往了下一年,逐年積累了稅收抵免。

今年不退款的稅收抵免,變成了可退款的稅收抵免,所以他們把前幾年積累了的稅收抵免一次用完。 (這對夫婦在2004年,也有稅收抵免,但未用的稅收抵免,只可積累五年。)

雖然沃德還沒有收到退款的支票,布洛克報稅公司計算,他們在過去五年積累了45,560 美元的稅收抵免- 那是他們期待的54,000美元可退稅款的一大部分。

布洛克報稅公司的執行董事凱西.皮克林說:「當這條例通過稅收改革法案時,我們認為這對收養孩子的人,是非常重要的。沒有太多人能用這條例,但對於那些能用的人,真的可以改變他們的生活。」

通常收養一個小孩的總開銷約 30,000美元,而這條例的目的是幫助家庭報銷一些訴訟費等費用。但稅法允許家長在收養「特殊需要」的兒童時,即使他們沒有開支, 仍可得到可退款的稅收抵免。

所有沃德收養的兒童,都有特殊需要資格,所以沃德太太能夠要求完全退款,即使他們沒有收養的開支。這對收養兒童是很平常的, 因為80%的兒童都被認為有「特殊需要」。

北美孩子收養理事會的助理署長瑪麗博說:「通過寄養社區收養孩子的人們,多數屬於中下階層,他們付稅不多,用不了多少不退款的稅收抵免。但是花費卻是長期的,所以,以前他們沒有得到什麼好處。現在改為退款的稅收抵免才真正的幫了他們。」

對沃德家庭來說,這個改變很重要,因為他們的每年收入只有39,000美元。沃德太太說: 「我們本來沒有打算收養小孩,但是當我們開始收養之後,我們不能讓一個孩子沒有一個家。」

她不得不辭掉在托兒所的工作來照顧她自己的孩子。而她的丈夫,去年不得不採取重大減薪來保住自己的工作。好在作為收養父母,他們收到北卡羅萊納州政府 每月的補助約 $3,300,直到孩子年滿 18歲。

沃德太太說: 「任何一點幫助都有用,但是仍然不夠用。」她必須缩緊開銷,才能照顧孩子們的需要。

他們收養的凱利只有三歲大,她誕生之後就有嚴重的心髒病,需要醫療關注。本月她就要做一個大的心臟手術。此外,屋大維有心臟雜音,常常要看醫生。所有的小孩,包括鳩卡維爾斯、柔依和麥克阿拉,都需要言語治療,精神病或特殊班級學習殘疾處理。

無論在感情和經濟上 ,上述問題都是負擔。沃德太太盡量使用優惠券, 在寄售商店寄賣孩子們穿過的二手衣服,以及只買舊衣服, 把不用的東西賣掉。

孩子在學校時,沃德太太去三家市場做她每週需要的購物。家庭的每週食品總計 400美元左右,其中包括超過三加侖的牛奶和四條麵包。把所有的食物由汽車卸載回家,通常需要走五、六趟。

沃德希望利用他們的退稅,帶著大家去渡假、支付賬單,為他們的家庭購買新的窗戶– 經過多年孩子們的使用,這些窗戶都需要修補了。沃德太太說: 「我們得看看什麼可以買得起,錢來得快,去也快,所以我們希望精打細算使用它。」

還有更多的家庭也有類似的收入,都在規劃該怎麼用這筆錢。布洛克報稅的公司說,該公司己有8,000家客戶申報這種退稅,並預計今年全美會有 15萬納稅人申報這種退稅。